Převeďte obrázky JPG do EPS, když o tento formát požádá tiskárna, reklamní firma nebo grafický program. Dostanete soubor EPS s vaší fotkou uvnitř, se stejnými pixely a stejnou tiskovou velikostí, připravený k vložení do Illustratoru, InDesignu nebo CorelDRAW. Bez registrace a bez vodoznaku.
Jak převést JPG do EPS
- Vyberte jeden nebo více obrázků JPG (až 20 najednou).
- Pokud chcete, upravte kvalitu: výchozí je 90, kterou od originálu skoro nerozeznáte.
- Klikněte na „Převést do EPS“ a stáhněte EPS, nebo pokud jste jich převedli víc, ZIP se všemi.
Proč převádět JPG do EPS
EPS (Encapsulated PostScript) je klasický formát polygrafie: řada tiskáren, reklamních firem, dílen na řezání fólií a starších sazečských postupů ho stále vyžaduje a každý profesionální grafický program ho umí vložit do dokumentu.
- Poslat podklady do tiskárny, která přijímá jen EPS.
- Vložit fotku do Illustratoru, InDesignu, CorelDRAW nebo Affinity v pracovním postupu postaveném na EPS.
- Splnit požadavky šablony, fotobanky nebo dodavatele, který chce EPS.
Vaše fotka v EPS, ne vektorová kresba
EPS může obsahovat vektory nebo pixely. JPG se skládá z pixelů, takže EPS, který dostanete, obsahuje stejnou fotku ve stejném rozlišení: zvětšením se nezaostří. Pokud potřebujete logo nebo kresbu ve skutečných vektorech, pro řezací plotr nebo ke zvětšení na libovolnou velikost, použijte JPG do SVG, který obkreslí jejich tvary.
Tisková velikost a kvalita
- Tisková velikost: EPS zachová rozlišení vašeho JPG. Fotka 2000 × 1500 pixelů při 300 ppi měří 16,9 × 12,7 cm. Pokud JPG nemá rozlišení, použije se 72 ppi a bude vypadat velká: zmenšete ji v grafickém programu, pixely zůstanou stejné.
- Kvalita: uvnitř EPS je obrázek komprimovaný jako JPEG (PostScript úrovně 2), takže soubor je zhruba stejně velký jako váš JPG. Pro tisk stačí 90; zvolte 100, pokud tiskárna chce nejvyšší věrnost.
- Barvy: EPS se ukládá v RGB, které tiskárny při tisku převádějí na CMYK. JPG v CMYK se nejdřív převede do RGB.
- Odstraňujeme metadata (fotoaparát, polohu, data) a zachováváme barevný profil.
Omezení
- EPS nemá náhledový obrázek: některé programy ho zobrazují jako šedý obdélník, dokud ho nevytisknete. Aktuální verze Microsoft Office už vkládání souborů EPS nepodporují; do Wordu nebo PowerPointu použijte JPG.
- Až 20 souborů najednou, 20 MB na soubor, 100 MB celkem a 100 megapixelů na obrázek.
Časté dotazy
Je EPS vytvořený z JPG vektorový?
Ne. EPS obsahuje vaši fotku tak, jak je, složenou z pixelů, takže zvětšením neostří. Chcete-li logo nebo kresbu převést na vektory, převeďte je z JPG do SVG, který obkreslí jejich tvary.
Ztrácí se při převodu JPG do EPS kvalita?
Téměř vůbec: fotka se uvnitř EPS komprimuje jako JPEG, ve výchozím nastavení s kvalitou 90, a zachová si své pixely. Pokud potřebujete nejvyšší věrnost, zvolte kvalitu 100.
V jaké velikosti se můj EPS vytiskne?
Záleží na rozlišení JPG: při 300 ppi se fotka široká 3000 pixelů vytiskne na šířku 25,4 cm. Pokud JPG rozlišení nemá, EPS použije 72 ppi a v grafickém programu ho můžete zmenšit bez ztráty pixelů.
Jak otevřít soubor EPS?
V grafickém programu, jako je Adobe Illustrator, InDesign, CorelDRAW, Affinity Designer nebo bezplatný Inkscape. Řada prohlížečů obrázků už EPS neotevře a aktuální verze Microsoft Office ho neumějí vložit.
Proč se můj EPS zobrazuje jako šedý obdélník?
Protože nemá vložený náhled: některé programy vykreslí jeho obsah až při tisku nebo exportu. Obrázek tam je; otevřete ho v grafickém programu a uvidíte ho.