Bir matbaa, tabelacı veya tasarım programı bu biçimi istediğinde JPG resimlerinizi EPS’ye dönüştürün. İçinde fotoğrafınızın bulunduğu, aynı piksellere ve aynı baskı boyutuna sahip, Illustrator, InDesign veya CorelDRAW’a yerleştirmeye hazır bir EPS dosyası elde edersiniz. Üyelik yok, filigran yok.
JPG EPS nasıl çevrilir
- Bir veya birkaç JPG resmi seçin (tek seferde 20 adede kadar).
- İsterseniz kaliteyi ayarlayın: varsayılan olarak, orijinalinden ayırt etmesi zor olan 90’ı kullanıyoruz.
- “EPS biçimine dönüştür” düğmesine tıklayın ve EPS’yi ya da birden fazla dönüştürdüyseniz hepsini içeren ZIP’i indirin.
JPG neden EPS’ye dönüştürülür
EPS (Encapsulated PostScript), baskı dünyasının klasik bir biçimidir: birçok matbaa, tabelacı, folyo kesim atölyesi ve eski sayfa düzeni akışları hâlâ bu biçimi ister ve her profesyonel tasarım programı onu bir belgeye yerleştirebilir.
- Yalnızca EPS kabul eden bir matbaaya tasarım göndermek.
- EPS’ye dayalı bir iş akışında bir fotoğrafı Illustrator, InDesign, CorelDRAW veya Affinity’ye yerleştirmek.
- EPS isteyen bir şablonun, görsel bankasının veya tedarikçinin koşullarını karşılamak.
Bir vektör çizim değil, EPS içinde fotoğrafınız
Bir EPS vektör ya da piksel içerebilir. JPG piksellerden oluşur; bu yüzden elde ettiğiniz EPS, aynı fotoğrafı aynı çözünürlükle içerir: büyütmek onu daha net yapmaz. Bir logo veya çizime kesim plotteri için ya da her boyuta ölçeklemek için gerçek vektör olarak ihtiyacınız varsa, şekillerini çizerek izleyen JPG’den SVG’ye dönüştürmeyi kullanın.
Baskı boyutu ve kalite
- Baskı boyutu: EPS, JPG’nizin çözünürlüğünü korur. 300 ppi’lik 2000 × 1500 piksellik bir fotoğraf 16,9 × 12,7 cm gelir. JPG’de çözünürlük yoksa 72 ppi kullanılır ve büyük görünür: tasarım programınızda küçültün, pikseller aynı kalır.
- Kalite: EPS’nin içinde resim JPEG olarak sıkıştırılır (seviye 2 PostScript); bu yüzden dosya aşağı yukarı JPG’niz kadar tutar. Baskı için 90 yeterlidir; matbaa en yüksek doğruluğu istiyorsa 100’ü seçin.
- Renk: EPS, matbaaların baskı sırasında CMYK’ya çevirdiği RGB ile kaydedilir. CMYK bir JPG önce RGB’ye dönüştürülür.
- Meta verileri (kamera, konum, tarihler) siler, renk profilini koruruz.
Sınırlamalar
- EPS’nin önizleme görüntüsü yoktur: bazı programlar onu yazdırana kadar gri bir kutu olarak gösterir. Microsoft Office’in güncel sürümleri artık EPS eklemeye izin vermiyor; Word veya PowerPoint için JPG’yi kullanın.
- Tek seferde 20 dosya, dosya başına 20 MB, toplamda 100 MB ve resim başına 100 megapiksel.
Sık sorulan sorular
JPG’den oluşturulan bir EPS vektörel midir?
Hayır. EPS fotoğrafınızı olduğu gibi, piksellerden oluşan hâliyle içerir; bu yüzden büyütüldüğünde netlik kazanmaz. Bir logo veya çizimi vektöre çevirmek için şekillerini izleyen JPG’den SVG’ye dönüştürmeyi kullanın.
JPG’yi EPS’ye dönüştürmek kalite kaybına yol açar mı?
Neredeyse hiç: fotoğraf EPS’nin içinde varsayılan olarak 90 kalitesiyle JPEG olarak sıkıştırılır ve piksellerini korur. En yüksek doğruluğa ihtiyacınız varsa kaliteyi 100 seçin.
EPS dosyam hangi boyutta basılır?
JPG’nin çözünürlüğüne bağlıdır: 300 ppi’de 3000 piksel genişliğindeki bir fotoğraf 25,4 cm genişliğinde basılır. JPG’de çözünürlük yoksa EPS 72 ppi kullanır; tasarım programınızda piksel kaybetmeden küçültebilirsiniz.
EPS dosyası nasıl açılır?
Adobe Illustrator, InDesign, CorelDRAW, Affinity Designer veya ücretsiz Inkscape gibi bir tasarım programıyla. Birçok resim görüntüleyici artık EPS açmıyor; Microsoft Office’in güncel sürümleri de onu eklemeye izin vermiyor.
EPS dosyam neden gri bir kutu gibi görünüyor?
Çünkü yerleşik bir önizlemesi yoktur: bazı programlar içeriği yalnızca yazdırırken veya dışa aktarırken çizer. Resim oradadır; görmek için bir tasarım programında açın.