İçeriğe geç
FlexiConvert

Tek seferde bir dosya, en fazla 50 MB.

Belgenin yazıldığı dili seçin: böylece aksanlı harfler ve her alfabenin harfleri doğru tanınır.

Meta veriler, dosyayı açtığınızda görünmeyen gizli bilgilerdir; örneğin dosyayı oluşturan kişinin adı ya da başlığı. Kaldırırsanız belge aynı görünür ama bu bilgileri içermez.

Dosyalarınız dönüştürmeden sonra ve en geç yüklemeden bir saat sonra otomatik olarak silinir. Dosyalarınızı nasıl işliyoruz

Reklam

Taranmış ya da telefonla çekilmiş fotoğraflardan yapılmış bir PDF, her sayfanın yalnızca bir görüntüsüdür: içinde kelime arayamaz, metni seçip kopyalayamazsınız. OCR (optik karakter tanıma) bu sayfaları okur ve metni, gördüğünüz hiçbir şeyi değiştirmeden, görünmez biçimde ve her kelimenin tam altına yerleştirerek aynı PDF’ye ekler. Ücretsiz, kayıt gerektirmez ve filigran eklemez.

Taranmış bir PDF nasıl aranabilir yapılır

  1. Taranmış PDF’yi seçin (en fazla 30 sayfa).
  2. Belgenin yazıldığı dili seçin; varsayılan olarak Türkçe.
  3. “Aranabilir yap” düğmesine tıklayın ve bekleyin: her sayfa birkaç saniye sürer.
  4. PDF’yi indirin ve Ctrl+F (Mac’te Cmd+F) ile bir kelime arayarak deneyin.

Reklam

Ne elde edersiniz

Aynı PDF’yi, sayfa sayfa, her taranmış sayfanın üzerinde görünmez bir metin katmanıyla. Gördüğünüz şey değişmez: sayfa görüntüleri yeniden sıkıştırılmaz, bu yüzden kalite aynı kalır ve dosya sayfa başına yalnızca birkaç KB büyür. Değişen, onunla yapabildiklerinizdir:

  • PDF okuyucunuzun arama kutusuyla herhangi bir kelimeyi arayabilirsiniz.
  • Metni bir e-postaya veya başka bir belgeye yapıştırmak için seçip kopyalayabilirsiniz.
  • Windows veya macOS araması, Google Drive ya da şirketinizin belge sistemi onu bulabilir.

PDF’de taranmış sayfalarla metin içeren sayfalar karışıksa (örneğin taranmış ekleri olan bir rapor), yalnızca taranmış olanları tanırız; diğerleri olduğu gibi kalır. Tüm sayfalarda zaten metin varsa, işlemek yerine bunu size bildiririz.

Reklam

Metnin iyi tanınması için

  • Belgenin dilini seçin: böylece ç, ğ, ı, ş gibi harfler ve her alfabenin harfleri doğru tanınır. Belgede iki dil karışıksa ağırlıklı olanı seçin.
  • Net ve düz taramalar: 300 dpi idealdir, 200 dpi’dan itibaren genellikle iyi çalışır. Bulanık, gölgeli ya da çok eğri fotoğraflar hatalara yol açar.
  • Ters ya da yan duran sayfalar: önce PDF döndür ile düzeltin, çünkü ters metin tanınmaz.
  • El yazısı iyi tanınmaz: OCR basılı metin için tasarlanmıştır.

Tanıma hiçbir zaman kusursuz değildir: kalitesiz bir taramada orada burada bir harfi karıştırabilir. Kopyaladığınız metni önemli bir iş için kullanmadan önce kontrol edin.

Metni düzenlemek istiyorsanız

OCR, PDF’yi aranabilir yapar ama düzenlenebilir yapmaz: metin hâlâ sayfa görüntüsünün parçasıdır. Metni değiştirmek için size düzenleyebileceğiniz paragraflar veren Taranmış PDF’yi Word’e çevirme aracını kullanın. Belgeyi arşivlemeniz ya da bir kuruma sunmanız gerekiyorsa, OCR’den sonra tanınan metni kaybetmeden PDF/A’ya çevirebilirsiniz.

Sınırlar

  • Aynı anda tek PDF, en fazla 50 MB ve 30 sayfa.
  • Parolayla korunan PDF’ler işlenemez: önce PDF şifre kaldırma ile korumayı kaldırın.
  • Çok büyük sayfalar (planlar, afişler) sayfa başına 40 megapikseli aşmamak için daha düşük çözünürlükte okunur.

Sık sorulan sorular

Aranabilir PDF nedir?

Her sayfanın görüntüsünün yanında metin de içeren bir PDF’dir: kelimeleri arayabilir, seçebilir ve kopyalayabilirsiniz. Word’den oluşturulan PDF’ler zaten böyledir; taranmış olanlar ise ancak OCR metni tanıyıp PDF’ye ekledikten sonra böyle olur.

PDF’min OCR’ye ihtiyacı olup olmadığını nasıl anlarım?

Dosyayı açın ve sayfada gördüğünüz bir kelimeyi Ctrl+F ile arayın ya da bir satırı seçmeyi deneyin. Kelime bulunamıyor veya metin seçilemiyorsa PDF bir görüntüdür ve OCR’ye ihtiyacı vardır. Zaten metin içeriyorsa bu araç size söyler.

Eklenen metin görünür mü, PDF’nin görünümü değişir mi?

Hayır. Tanınan metin görünmezdir ve görüntüdeki her kelimenin üzerine yerleştirilir; bu yüzden PDF tam olarak eskisi gibi görünür ve yazdırılır. Bunu yalnızca arama, seçme veya kopyalama sırasında fark edersiniz.

El yazısı belgelerle çalışır mı?

Pek iyi değil. Tanıma, basılı ya da daktiloyla yazılmış metin için tasarlanmıştır; el yazısında çok az şey tanır ya da hiç tanımaz. Elle doldurulmuş basılı formlarda basılı kısmı tanır, el yazısını tanımaz.

Birden fazla dilde yazılmış bir PDF’ye OCR uygulanabilir mi?

Metin her seferinde tek bir dilde tanınır: belgede ağırlıklı olan dili seçin. Aynı alfabeyi kullanan diğer dillerdeki kelimeler de genellikle tanınır, ancak o dile özgü bir işaret ya da harf yanlış çıkabilir.

Reklam

Reklam

Reklam