Upravit PDF
Změňte text v PDF a přidejte obrázky nebo svůj podpis, aniž byste soubor nahrávali na server.
Upravte PDF přímo v prohlížeči: změňte text, který už obsahuje, dopište vlastní, zakryjte, co nemá být vidět, zvýrazněte, kreslete od ruky, vložte obrázek nebo přidejte svůj podpis. Soubor se nenahrává na žádný server: vše probíhá ve vašem zařízení a na konci si upravené PDF stáhnete, bez registrace a bez vodoznaku.
Jak upravit PDF
- Vyberte PDF nebo ho přetáhněte do rámečku. Editor se otevře přes celou obrazovku.
- Chcete-li změnit text v PDF, klikněte na něj a pište. Chcete-li něco přidat, vyberte na liště nástroj (Text, Zakrýt, Zvýraznit, Kreslit, Zaškrtnout, Obrázek nebo Podpis) a klikněte na požadované místo.
- Přidané prvky můžete přesunout, otočit, duplikovat, zvětšit, zmenšit nebo jim změnit barvu. Když se spletete, klikněte na „Zpět“.
- Klikněte na „Stáhnout PDF“ a uložte si kopii se změnami.
Co můžete v editoru dělat
| Nástroj | K čemu slouží |
|---|---|
| Změna textu | Klikněte na řádek v PDF a opravte překlep, datum nebo částku. Otevře se s vlastním textem, velikostí i barvou; když ho vymažete, zmizí. |
| Text | Vyplnit formulář bez polí, doplnit poznámku, datum nebo opravu. Zvolíte si písmo (bezpatkové, patkové nebo ručně psané), tučné písmo, velikost a barvu. |
| Zakrýt | Skrýt údaj pod bílým nebo barevným obdélníkem, například před sdílením dokumentu. |
| Zvýraznit | Označit to důležité žlutě (nebo jinou barvou) jako zvýrazňovačem. |
| Kreslit | Tahy od ruky, čáry, šipky, obdélníky a elipsy: podtrhnout, zakroužkovat, škrtnout nebo něco ukázat. |
| Zaškrtnout | Jedním kliknutím vložit do políček formuláře fajfku (✓), křížek (✗) nebo tečku, případně dnešní datum. |
| Obrázek | Vložit logo, razítko nebo fotku (JPG nebo PNG). |
| Podpis | Nakreslit podpis myší nebo prstem, napsat jméno ručním písmem nebo použít fotku podpisu na papíře, a umístit ho kamkoli. Více v části podepsat PDF. |
Vše, co přidáte, se skutečně zapíše do PDF, ne do samostatné vrstvy: výsledek vypadá stejně v Adobe Acrobatu, v prohlížeči i v telefonu a napsaný text lze vyhledávat a kopírovat.
Jak změnit text, který už v PDF je
Když přejedete myší po dokumentu, uvidíte označené řádky textu, které lze změnit. Po kliknutí se řádek promění v textové pole s původním obsahem: opravíte ho a hotovo. Při stažení se starý text ze souboru odstraní, nejen zakryje: kdo PDF zkopíruje nebo v něm hledá, najde nový text, ne ten původní.
Nový text se píše naším písmem (Noto Sans, případně Noto Serif, pokud má původní písmo patky, a tučně, pokud bylo tučné), ne původním písmem dokumentu, které v PDF téměř nikdy není celé. U jednoho opraveného řádku je rozdíl skoro neznatelný; pokud chcete, aby celý odstavec vypadal stejně, změňte všechny jeho řádky.
Vaše PDF neopustí vaše zařízení
Většina online editorů nahrává soubor na své servery, aby ho zpracovala. Náš funguje ve vašem prohlížeči: PDF se otevře, upraví a uloží ve vašem počítači nebo telefonu a my ho nikdy nedostaneme. Proto ho můžete používat pro smlouvy, výplatní pásky nebo dokumenty s osobními údaji stejně klidně jako nainstalovaný program. Jediné, co k nám při stažení dorazí, je anonymní informace, že byl editor použit, bez souboru a jeho obsahu.
Pište v jakémkoli jazyce
Text se píše písmy, která vkládáme do PDF, takže se zobrazí správně, i když je ten, kdo ho otevře, nemá nainstalovaná: česká diakritika i abecedy jako řecká, cyrilice nebo arabské písmo (zprava doleva, se správně spojenými písmeny).
Omezení
- Text se mění řádek po řádku: řádky se samy nepřeskládají jako v textovém editoru, takže delší text neposune řádek pod ním. Pokud potřebujete přepsat hodně textu, převeďte PDF do Wordu, upravte ho tam a znovu uložte jako PDF.
- Naskenované PDF je obrázek bez textu, který by šel změnit: můžete jen zakrýt a psát přes něj. Totéž platí pro otočený nebo svislý text.
- Zakrýt neznamená smazat. Obdélník skryje údaj na obrazovce i při tisku, ale původní text v PDF zůstává a dal by se zkopírovat nebo vytáhnout. Chcete-li citlivé údaje opravdu odstranit, použijte specializovaný program na anonymizaci.
- PDF chráněná heslem nebo nepovolující změny nelze otevřít.
- Pokud mělo PDF elektronický podpis s certifikátem, po úpravě přestane být platný.
- Pole vyplnitelného formuláře zůstanou zachována a dál je můžete vyplnit ve svém prohlížeči PDF, editor je ale nevyplňuje: pište mimo ně, protože pole může zakrýt, co na něj umístíte. Dynamické formuláře (XFA) nelze otevřít.
- Až 100 MB a 500 stran. U velmi dlouhých dokumentů může být starší telefon pomalejší.
Časté dotazy
Je bezpečné upravovat PDF online tady?
Ano: PDF se nenahrává na žádný server. Otevře se a upraví ve vašem prohlížeči a upravený soubor se uloží přímo do vašeho zařízení. Soubor ani jeho obsah nedostáváme.
Můžu změnit text, který už je v PDF napsaný?
Ano: klikněte na řádek, který chcete změnit, a pište. Při stažení se starý text ze souboru odstraní a zůstane nový, ve stejné velikosti a barvě. Naskenovaný dokument žádný text ke změně nemá: v tom případě ho zakryjte a pište přes něj.
Jak vyplnit PDF formulář, který nemá pole?
Vyberte nástroj Text, klikněte na řádek nebo políčko, které chcete vyplnit, a pište. Velikost můžete upravit, aby se text vešel, a přesunout ho na správné místo.
Bude mít upravené PDF vodoznak?
Ne. Editor je zdarma, nevyžaduje registraci a do PDF nepřidává vodoznak ani žádný jiný text: jen to, co tam dáte vy.
Dá se PDF upravit v telefonu?
Ano, v jakémkoli aktuálním prohlížeči na Androidu nebo iPhonu. Psát, kreslit i podepisovat můžete prstem. PDF se stovkami stran může starší telefon otevírat déle.