Редактиране на PDF
Променете текста в PDF и добавете изображения или подписа си, без да качвате файла на сървър.
Редактирайте PDF файла направо в браузъра: променете текста, който вече съдържа, напишете свой, закрийте това, което не трябва да се вижда, маркирайте, рисувайте на ръка, вмъкнете изображение или добавете подписа си. Файлът не се качва на никакъв сървър: всичко става на вашето устройство и накрая изтегляте редактирания PDF, без регистрация и без воден знак.
Как се редактира PDF
- Изберете PDF файла или го пуснете в рамката. Редакторът се отваря на цял екран.
- За да промените текст в PDF файла, щракнете върху него и пишете. За да добавите нещо, изберете инструмент от лентата (Текст, Закриване, Маркиране, Рисуване, Отбелязване, Изображение или Подпис) и щракнете там, където искате.
- Местете, завъртайте и дублирайте добавените елементи, променяйте размера или цвета им. Ако сгрешите, натиснете „Отмяна“.
- Натиснете „Изтегляне на PDF“, за да запазите копие с промените.
Какво можете да правите с редактора
| Инструмент | За какво служи |
|---|---|
| Промяна на текста | Щракнете върху ред от PDF файла, за да поправите печатна грешка, дата или сума. Редът се отваря със своя текст, размер и цвят; ако го изпразните, изчезва. |
| Текст | Попълване на формуляр без полета, добавяне на бележка, дата или поправка. Вие избирате шрифта (безсерифен, серифен или ръкописен), получерния стил, размера и цвета. |
| Закриване | Скриване на данни под бял или цветен правоъгълник, например преди да споделите документ. |
| Маркиране | Отбелязване на важното в жълто (или друг цвят), като с маркер. |
| Рисуване | Линии на ръка, прави линии, стрелки, правоъгълници и елипси: подчертаване, ограждане, задраскване или посочване. |
| Отбелязване | Поставяне на отметка (✓), хикс (✗) или точка в квадратчетата на формуляр или на днешната дата с едно щракване. |
| Изображение | Вмъкване на лого, печат или снимка (JPG или PNG). |
| Подпис | Нарисувайте подписа си с мишката или с пръст, изпишете името си с ръкописен шрифт или използвайте снимка на подписа си върху хартия и го поставете където искате. Повече в подписване на PDF. |
Всичко, което добавяте, се записва наистина в PDF файла, а не в отделен слой: резултатът изглежда еднакво в Adobe Acrobat, в браузъра и на телефона, а текстът, който пишете, може да се търси и копира.
Как се променя текстът, който вече е в PDF файла
Когато минете с мишката над документа, ще видите отбелязани редовете текст, които могат да се променят. Щом щракнете върху някой, той става текстово поле с предишното съдържание: поправяте го и готово. При изтегляне старият текст се премахва от файла, а не просто се закрива: който копира или търси в PDF файла, ще намери новия текст, а не стария.
Новият текст се изписва с нашия шрифт (Noto Sans или Noto Serif, ако оригиналният е серифен, и получер, ако е бил такъв), а не с оригиналния шрифт на документа, който почти никога не е включен изцяло в PDF файла. При един поправен ред разликата почти не се забелязва; ако искате цял абзац да изглежда еднакво, променете всичките му редове.
Вашият PDF не напуска устройството ви
Повечето онлайн редактори качват файла на своите сървъри, за да го обработят. Нашият работи в браузъра ви: PDF файлът се отваря, редактира и запазва на компютъра или телефона ви, а ние никога не го получаваме. Затова можете да го използвате за договори, фишове за заплата или документи с лични данни също толкова спокойно, колкото и инсталирана програма. Единственото, което стига до нас при изтегляне, е анонимен сигнал, че редакторът е използван, без файла и без съдържанието му.
Пишете на всеки език
Текстът се изписва с шрифтове, които вграждаме в PDF файла, затова се показва правилно, дори ако този, който го отваря, няма инсталирани такива шрифтове: кирилица, латиница с диакритични знаци и азбуки като гръцката или арабската (отдясно наляво, с правилно свързани букви).
Ограничения
- Текстът се променя ред по ред: редовете не се пренареждат сами като в текстообработваща програма, така че по-дълъг текст не избутва надолу реда под него. Ако трябва да пренапишете много, преобразувайте PDF файла в Word, редактирайте го там и го запазете отново като PDF.
- Сканираният PDF е изображение без текст за промяна: можете само да закриете и да пишете върху него. Същото важи за завъртян или вертикален текст.
- Закриването не е изтриване. Правоъгълникът скрива данните на екрана и при печат, но оригиналният текст остава в PDF файла и може да бъде копиран или извлечен. За да премахнете наистина чувствителни данни, използвайте специализирана програма за заличаване.
- PDF файлове, защитени с парола или забраняващи промени, не могат да се отварят.
- Ако PDF файлът е имал електронен подпис със сертификат, след редактиране този подпис вече не е валиден.
- Полетата на формуляр за попълване се запазват и могат да се попълват в програмата ви за PDF, но редакторът не ги попълва: пишете извън тях, защото полето може да закрие това, което поставите отгоре. Динамичните формуляри (XFA) не могат да се отварят.
- До 100 MB и 500 страници. При много дълги документи по-стар телефон може да работи по-бавно.
Често задавани въпроси
Безопасно ли е да редактирам PDF онлайн тук?
Да: PDF файлът не се качва на никакъв сървър. Отваря се и се редактира в браузъра ви, а редактираният файл се запазва директно на устройството ви. Ние не получаваме нито файла, нито съдържанието му.
Мога ли да променя текста, който вече е написан в PDF файла?
Да: щракнете върху реда, който искате да промените, и пишете. При изтегляне старият текст се премахва от файла и остава новият, със същия размер и цвят. Сканираният документ няма текст за промяна: тогава трябва да го закриете и да пишете отгоре.
Как да попълня PDF формуляр без полета?
Изберете инструмента Текст, щракнете върху реда или квадратчето за попълване и пишете. Можете да промените размера, за да се побере текстът, и да го преместите на правилното място.
Има ли воден знак в редактирания PDF?
Не. Редакторът е безплатен, не изисква регистрация и не добавя воден знак или друг текст в PDF файла: само това, което сложите вие.
Може ли да се редактира PDF от телефон?
Да, във всеки актуален браузър на Android или iPhone. Можете да пишете, рисувате и подписвате с пръст. PDF файлове със стотици страници може да се отварят по-бавно на по-стар телефон.