Rediger PDF
Ret teksten i en PDF, og tilføj billeder eller din underskrift, uden at uploade filen til en server.
Rediger din PDF direkte i browseren: ret den tekst, der allerede står i den, skriv din egen, dæk det til, der ikke skal ses, fremhæv, tegn i frihånd, indsæt et billede, eller tilføj din underskrift. Filen bliver ikke uploadet til nogen server: alt sker på din enhed, og når du er færdig, downloader du den redigerede PDF uden konto og uden vandmærke.
Sådan redigerer du en PDF
- Vælg PDF-filen, eller slip den i feltet. Editoren åbner i fuld skærm.
- Hvis du vil rette en tekst i PDF-filen, klikker du på den og skriver. Hvis du vil tilføje noget, vælger du et værktøj i bjælken (Tekst, Dæk til, Fremhæv, Tegn, Afkryds, Billede eller Underskrift) og klikker, hvor du vil have det.
- Flyt, roter eller dupliker det, du har tilføjet, eller skift størrelse eller farve. Hvis du laver en fejl, klikker du på »Fortryd«.
- Klik på »Download PDF« for at gemme en kopi med dine ændringer.
Det kan du med editoren
| Værktøj | Hvad det bruges til |
|---|---|
| Ret tekst | Klik på en linje i PDF-filen for at rette en tastefejl, en dato eller et beløb. Linjen åbner med sin egen tekst, størrelse og farve; tømmer du den, forsvinder den. |
| Tekst | Udfyld en formular uden felter, eller tilføj en note, en dato eller en rettelse. Du vælger selv skrifttype (uden seriffer, med seriffer eller håndskrift), fed skrift, størrelse og farve. |
| Dæk til | Skjul en oplysning under et hvidt eller farvet felt, for eksempel før du deler et dokument. |
| Fremhæv | Marker det vigtige med gult (eller en anden farve), som med en overstregningstusch. |
| Tegn | Streger i frihånd, linjer, pile, rektangler og ellipser: understreg, sæt ring om, streg over eller peg. |
| Afkryds | Sæt et flueben (✓), et kryds (✗) eller en prik i felterne på en formular, eller dagens dato, med ét klik. |
| Billede | Indsæt et logo, et stempel eller et foto (JPG eller PNG). |
| Underskrift | Tegn din underskrift med musen eller fingeren, skriv dit navn med håndskrift, eller brug et foto af din underskrift på papir, og placer den, hvor du vil. Mere om det under underskriv PDF. |
Alt, hvad du tilføjer, bliver skrevet ind i selve PDF-filen, ikke i et separat lag: resultatet ser ens ud i Adobe Acrobat, i browseren og på mobilen, og den tekst, du skriver, kan søges i og kopieres.
Sådan retter du den tekst, der allerede står i PDF-filen
Når du fører musen hen over dokumentet, kan du se, hvilke tekstlinjer der kan rettes. Klikker du på en, bliver den til et tekstfelt med det, der stod: ret det, og så er du færdig. Når du downloader, bliver den gamle tekst fjernet fra filen, ikke bare dækket til: den, der kopierer eller søger i PDF-filen, finder den nye tekst og ikke den gamle.
Den nye tekst bliver skrevet med vores skrifttype (Noto Sans, eller Noto Serif, hvis originalen har seriffer, og med fed skrift, hvis den var fed) og ikke med dokumentets oprindelige, som næsten aldrig er med i sin helhed i PDF-filen. På en enkelt rettet linje kan man knap se det; vil du have, at et helt afsnit ser ens ud, så ret alle dets linjer.
Din PDF forlader aldrig din enhed
De fleste onlineeditorer uploader filen til deres servere for at behandle den. Vores fungerer i din browser: PDF-filen bliver åbnet, redigeret og gemt på din computer eller mobil, og vi modtager den aldrig. Derfor kan du bruge den til kontrakter, lønsedler eller dokumenter med personoplysninger lige så trygt som et installeret program. Det eneste, der når frem til os, når du downloader, er en anonym besked om, at editoren er blevet brugt, uden filen eller dens indhold.
Skriv på et hvilket som helst sprog
Teksten bliver skrevet med skrifttyper, som vi indlejrer i PDF-filen, så den vises korrekt, også selvom den, der åbner den, ikke har dem installeret: æ, ø, å og alfabeter som græsk, kyrillisk eller arabisk (fra højre mod venstre, med korrekt sammenhængende bogstaver).
Begrænsninger
- Teksten rettes linje for linje: linjerne flytter sig ikke af sig selv som i et tekstbehandlingsprogram, så længere tekst skubber ikke linjen nedenunder ned. Skal du omskrive meget, kan du konvertere PDF-filen til Word, redigere den der og gemme den som PDF igen.
- En scannet PDF er et billede uden tekst, der kan rettes: du kan kun dække til og skrive ovenpå. Det samme gælder drejet eller lodret tekst.
- At dække til er ikke det samme som at slette. Feltet skjuler oplysningen på skærmen og ved udskrift, men den oprindelige tekst er stadig i PDF-filen og kan kopieres eller trækkes ud. Vil du fjerne følsomme oplysninger helt, skal du bruge et program, der er beregnet til at sløre dem.
- PDF-filer med adgangskode, eller som ikke tillader ændringer, kan ikke åbnes.
- Hvis PDF-filen havde en digital signatur med certifikat, er den ikke længere gyldig, når du har redigeret filen.
- Udfyldelige formularfelter bevares og kan stadig udfyldes i dit PDF-program, men editoren udfylder dem ikke: skriv ved siden af, for et felt kan dække det, du lægger ovenpå. Dynamiske formularer (XFA) kan ikke åbnes.
- Op til 100 MB og 500 sider. Med meget lange dokumenter kan en ældre mobil være langsommere.
Ofte stillede spørgsmål
Er det sikkert at redigere en PDF online her?
Ja: PDF-filen bliver ikke uploadet til nogen server. Den bliver åbnet og redigeret i din browser, og den redigerede fil bliver gemt direkte på din enhed. Vi modtager hverken filen eller dens indhold.
Kan jeg rette tekst, der allerede står i PDF-filen?
Ja: klik på den linje, du vil rette, og skriv. Når du downloader, bliver den gamle tekst fjernet fra filen, og den nye står tilbage i samme størrelse og farve. Et scannet dokument har ingen tekst, der kan rettes: så må du dække til og skrive ovenpå.
Hvordan udfylder jeg en PDF-formular uden felter?
Vælg værktøjet Tekst, klik på den linje eller det felt, du vil udfylde, og skriv. Du kan justere størrelsen, så teksten passer, og trække den på plads.
Får den redigerede PDF et vandmærke?
Nej. Editoren er gratis, kræver ingen konto og tilføjer hverken vandmærke eller anden tekst i PDF-filen: kun det, du selv sætter ind.
Kan man redigere en PDF på mobilen?
Ja, i enhver opdateret browser på Android eller iPhone. Du kan skrive, tegne og skrive under med fingeren. PDF-filer med flere hundrede sider kan tage længere tid at åbne på en ældre mobil.