Επεξεργασία PDF
Αλλάξτε το κείμενο ενός PDF και προσθέστε εικόνες ή την υπογραφή σας, χωρίς να το ανεβάσετε σε διακομιστή.
Επεξεργαστείτε το PDF σας κατευθείαν στο πρόγραμμα περιήγησης: αλλάξτε το κείμενο που ήδη περιέχει, γράψτε δικό σας, καλύψτε ό,τι δεν πρέπει να φαίνεται, επισημάνετε, σχεδιάστε με το χέρι, βάλτε μια εικόνα ή προσθέστε την υπογραφή σας. Το αρχείο δεν ανεβαίνει σε κανέναν διακομιστή: όλα γίνονται στη συσκευή σας και στο τέλος κατεβάζετε το επεξεργασμένο PDF, χωρίς εγγραφή και χωρίς υδατογράφημα.
Πώς να επεξεργαστείτε ένα PDF
- Επιλέξτε το PDF ή αφήστε το στο πλαίσιο. Ο επεξεργαστής ανοίγει σε πλήρη οθόνη.
- Για να αλλάξετε ένα κείμενο του PDF, κάντε κλικ πάνω του και γράψτε. Για να προσθέσετε κάτι, επιλέξτε ένα εργαλείο από τη γραμμή (Κείμενο, Κάλυψη, Επισήμανση, Σχεδίαση, Τσεκάρισμα, Εικόνα ή Υπογραφή) και κάντε κλικ όπου το θέλετε.
- Μετακινήστε, περιστρέψτε ή αντιγράψτε ό,τι προσθέσατε ή αλλάξτε το μέγεθος ή το χρώμα του. Αν κάνετε λάθος, πατήστε «Αναίρεση».
- Πατήστε «Λήψη PDF» για να αποθηκεύσετε ένα αντίγραφο με τις αλλαγές.
Τι μπορείτε να κάνετε με τον επεξεργαστή
| Εργαλείο | Σε τι χρησιμεύει |
|---|---|
| Αλλαγή κειμένου | Κάντε κλικ σε μια γραμμή του PDF για να διορθώσετε ένα τυπογραφικό λάθος, μια ημερομηνία ή ένα ποσό. Ανοίγει με το δικό της κείμενο, μέγεθος και χρώμα· αν την αδειάσετε, εξαφανίζεται. |
| Κείμενο | Συμπλήρωση φόρμας χωρίς πεδία, προσθήκη σημείωσης, ημερομηνίας ή διόρθωσης. Εσείς επιλέγετε γραμματοσειρά (χωρίς πατούρες, με πατούρες ή χειρόγραφη), έντονα, μέγεθος και χρώμα. |
| Κάλυψη | Απόκρυψη ενός στοιχείου κάτω από ένα λευκό ή χρωματιστό ορθογώνιο, για παράδειγμα πριν μοιραστείτε ένα έγγραφο. |
| Επισήμανση | Σήμανση των σημαντικών με κίτρινο (ή άλλο χρώμα), όπως με μαρκαδόρο. |
| Σχεδίαση | Ελεύθερες γραμμές, ευθείες, βέλη, ορθογώνια και ελλείψεις: υπογράμμιση, κύκλωμα, διαγραφή ή ένδειξη. |
| Τσεκάρισμα | Τικ (✓), σταυρός (✗) ή τελεία στα κουτάκια μιας φόρμας, ή η σημερινή ημερομηνία, με ένα κλικ. |
| Εικόνα | Εισαγωγή λογότυπου, σφραγίδας ή φωτογραφίας (JPG ή PNG). |
| Υπογραφή | Σχεδιάστε την υπογραφή σας με το ποντίκι ή το δάχτυλο, γράψτε το όνομά σας με γραφικό χαρακτήρα ή χρησιμοποιήστε φωτογραφία της υπογραφής σας σε χαρτί και τοποθετήστε την όπου θέλετε. Περισσότερα στην υπογραφή PDF. |
Ό,τι προσθέτετε γράφεται πραγματικά μέσα στο PDF, όχι σε ξεχωριστό επίπεδο: το αποτέλεσμα φαίνεται ίδιο στο Adobe Acrobat, στο πρόγραμμα περιήγησης και στο κινητό, και το κείμενο που γράφετε μπορεί να αναζητηθεί και να αντιγραφεί.
Πώς αλλάζει το κείμενο που υπάρχει ήδη στο PDF
Όταν περνάτε το ποντίκι πάνω από το έγγραφο, βλέπετε σημειωμένες τις γραμμές κειμένου που μπορούν να αλλάξουν. Με κλικ σε μία, γίνεται πλαίσιο κειμένου με ό,τι έγραφε: τη διορθώνετε και τελειώσατε. Κατά τη λήψη το παλιό κείμενο αφαιρείται από το αρχείο, δεν καλύπτεται απλώς: όποιος αντιγράψει ή κάνει αναζήτηση στο PDF θα βρει το νέο κείμενο, όχι το προηγούμενο.
Το νέο κείμενο γράφεται με τη δική μας γραμματοσειρά (Noto Sans ή Noto Serif, αν η αρχική έχει πατούρες, και με έντονα, αν ήταν έντονη) και όχι με την αρχική του εγγράφου, η οποία σχεδόν ποτέ δεν περιλαμβάνεται ολόκληρη στο PDF. Σε μία διορθωμένη γραμμή η διαφορά σχεδόν δεν φαίνεται· αν θέλετε μια ολόκληρη παράγραφος να δείχνει ομοιόμορφη, αλλάξτε όλες τις γραμμές της.
Το PDF σας δεν φεύγει από τη συσκευή σας
Οι περισσότεροι online επεξεργαστές ανεβάζουν το αρχείο στους διακομιστές τους για να το επεξεργαστούν. Ο δικός μας λειτουργεί μέσα στο πρόγραμμα περιήγησής σας: το PDF ανοίγει, επεξεργάζεται και αποθηκεύεται στον υπολογιστή ή στο κινητό σας, και εμείς δεν το λαμβάνουμε ποτέ. Γι’ αυτό μπορείτε να το χρησιμοποιείτε για συμβάσεις, εκκαθαριστικά μισθοδοσίας ή έγγραφα με προσωπικά δεδομένα με την ίδια ησυχία που θα είχατε με ένα εγκατεστημένο πρόγραμμα. Το μόνο που φτάνει σε εμάς κατά τη λήψη είναι μια ανώνυμη ειδοποίηση ότι χρησιμοποιήθηκε ο επεξεργαστής, χωρίς το αρχείο ή το περιεχόμενό του.
Γράψτε σε οποιαδήποτε γλώσσα
Το κείμενο γράφεται με γραμματοσειρές που ενσωματώνουμε στο PDF, οπότε εμφανίζεται σωστά ακόμα κι αν όποιος το ανοίξει δεν τις έχει εγκατεστημένες: ελληνικά με τόνους και αλφάβητα όπως το λατινικό, το κυριλλικό ή το αραβικό (από δεξιά προς τα αριστερά, με σωστά ενωμένα γράμματα).
Περιορισμοί
- Το κείμενο αλλάζει γραμμή προς γραμμή: οι γραμμές δεν αναδιατάσσονται μόνες τους όπως σε έναν επεξεργαστή κειμένου, άρα ένα μεγαλύτερο κείμενο δεν σπρώχνει προς τα κάτω την από κάτω γραμμή. Αν χρειάζεται να ξαναγράψετε πολλά, μετατρέψτε το PDF σε Word, επεξεργαστείτε το εκεί και αποθηκεύστε το ξανά ως PDF.
- Ένα σαρωμένο PDF είναι εικόνα, χωρίς κείμενο για αλλαγή: μπορείτε μόνο να το καλύψετε και να γράψετε από πάνω. Το ίδιο ισχύει για περιστραμμένο ή κάθετο κείμενο.
- Η κάλυψη δεν είναι διαγραφή. Το ορθογώνιο κρύβει το στοιχείο στην οθόνη και στην εκτύπωση, αλλά το αρχικό κείμενο παραμένει μέσα στο PDF και θα μπορούσε να αντιγραφεί ή να εξαχθεί. Για να αφαιρέσετε πραγματικά ευαίσθητα δεδομένα, χρησιμοποιήστε ειδικό πρόγραμμα ανωνυμοποίησης.
- Τα PDF που προστατεύονται με κωδικό ή δεν επιτρέπουν αλλαγές δεν μπορούν να ανοίξουν.
- Αν το PDF είχε ψηφιακή υπογραφή με πιστοποιητικό, μετά την επεξεργασία η υπογραφή αυτή παύει να ισχύει.
- Τα πεδία μιας συμπληρώσιμης φόρμας διατηρούνται και συμπληρώνονται κανονικά στο πρόγραμμα ανάγνωσης PDF, αλλά ο επεξεργαστής δεν τα συμπληρώνει: γράψτε έξω από αυτά, γιατί ένα πεδίο μπορεί να καλύψει ό,τι βάλετε από πάνω. Οι δυναμικές φόρμες (XFA) δεν ανοίγουν.
- Έως 100 MB και 500 σελίδες. Με πολύ μεγάλα έγγραφα, ένα παλιότερο κινητό μπορεί να είναι πιο αργό.
Συχνές ερωτήσεις
Είναι ασφαλές να επεξεργαστώ PDF online εδώ;
Ναι: το PDF δεν ανεβαίνει σε κανέναν διακομιστή. Ανοίγει και επεξεργάζεται μέσα στο πρόγραμμα περιήγησής σας, και το επεξεργασμένο αρχείο αποθηκεύεται απευθείας στη συσκευή σας. Δεν λαμβάνουμε ούτε το αρχείο ούτε το περιεχόμενό του.
Μπορώ να αλλάξω το κείμενο που είναι ήδη γραμμένο στο PDF;
Ναι: κάντε κλικ στη γραμμή που θέλετε να αλλάξετε και γράψτε. Κατά τη λήψη το παλιό κείμενο αφαιρείται από το αρχείο και μένει το νέο, με το ίδιο μέγεθος και χρώμα. Ένα σαρωμένο έγγραφο δεν έχει κείμενο για αλλαγή: σε αυτή την περίπτωση καλύψτε το και γράψτε από πάνω.
Πώς συμπληρώνω μια φόρμα PDF χωρίς πεδία;
Επιλέξτε το εργαλείο Κείμενο, κάντε κλικ στη γραμμή ή στο κουτάκι που θέλετε να συμπληρώσετε και γράψτε. Μπορείτε να προσαρμόσετε το μέγεθος ώστε να χωράει και να το μετακινήσετε στη σωστή θέση.
Έχει υδατογράφημα το επεξεργασμένο PDF;
Όχι. Ο επεξεργαστής είναι δωρεάν, δεν χρειάζεται εγγραφή και δεν προσθέτει υδατογράφημα ή άλλο κείμενο στο PDF: μόνο ό,τι βάλετε εσείς.
Γίνεται επεξεργασία PDF από το κινητό;
Ναι, σε οποιοδήποτε ενημερωμένο πρόγραμμα περιήγησης σε Android ή iPhone. Μπορείτε να γράφετε, να σχεδιάζετε και να υπογράφετε με το δάχτυλο. Ένα παλιότερο κινητό μπορεί να αργεί να ανοίξει PDF εκατοντάδων σελίδων.