Dodaj znak wodny do PDF
Umieść tekst na każdej stronie PDF, na środku albo powtarzany.
Dodaj do ulubionych
Załóż darmowe konto, aby zapisywać ulubione narzędzia i mieć je na każdym urządzeniu.
Reklama
Dodaj tekstowy znak wodny na wszystkich stronach PDF: „POUFNE”, „WERSJA ROBOCZA”, nazwę swojej firmy albo „Kopia dla biura nieruchomości” na skanie dowodu osobistego. Wybierasz, czy ma być raz na środku, czy powtarzany na całej stronie, ukośnie czy poziomo, a także jego kolor i przezroczystość. Dokument pod spodem pozostaje czytelny, a rejestracja nie jest potrzebna.
Jak dodać znak wodny do PDF
- Wybierz plik PDF (albo kilka, do 10).
- Wpisz tekst znaku wodnego.
- Wybierz „Raz na środku” albo „Powtarzany”, a potem nachylenie, kolor i przezroczystość.
- Kliknij „Dodaj znak wodny” i pobierz PDF ze znakiem wodnym na każdej stronie.
Reklama
Do czego służy znak wodny
- Kopie dokumentów osobistych. Gdy wysyłasz skan dowodu osobistego, zaświadczenie o zarobkach albo PIT, żeby wynająć mieszkanie lub załatwić sprawę, dopisz dla kogo jest kopia i datę („Tylko do najmu mieszkania przy ul. Lipowej 12, 11/2026”). Jeśli kopia trafi w niepowołane ręce, do niczego innego się nie przyda.
- Wersje robocze i dokumenty wewnętrzne. „WERSJA ROBOCZA” albo „NIE ROZPOWSZECHNIAĆ” jasno pokazuje, że dokument nie jest ostateczny i nie powinien krążyć.
- Autorstwo. Nazwa firmy, strona internetowa albo podpis na notatkach, ofertach czy portfolio, które udostępniasz.
Raz na środku czy powtarzany
- Raz na środku: duży tekst biegnie przez stronę. Od razu rzuca się w oczy i mało przeszkadza w czytaniu, dlatego zwykle wybiera się go do „POUFNE” albo „WERSJA ROBOCZA”.
- Powtarzany: mniejszy tekst powtarza się na całej stronie. Dużo trudniej go zakryć albo wyciąć, więc to najlepszy wybór dla kopii dokumentów tożsamości.
Ukośny znak wodny przecina wiersze dokumentu i trudno go przeoczyć; poziomy mniej przeszkadza w czytaniu.
Kolor i przezroczystość
Szary jest najbardziej dyskretny, czerwony najbardziej widoczny, a niebieski dobrze odróżnia się od czarnego tekstu. Przezroczystość decyduje, ile dokumentu widać pod spodem: średnia (krycie 30%) to dobry kompromis, lekka (15%) prawie nie przeszkadza w dokumentach, które trzeba przeczytać w całości, a mocna (50%) jest widoczna nawet na wydruku czarno-białym.
Działa z każdym alfabetem
Znak wodny możesz napisać z polskimi znakami i w każdym języku serwisu, także po grecku, cyrylicą, po arabsku, tajsku czy japońsku: każde pismo ma własną pogrubioną czcionkę, a arabski biegnie od prawej do lewej z połączonymi literami.
Reklama
Reszta PDF się nie zmienia
Znak wodny jest nakładany na każdą stronę bez jej ponownego rysowania: PDF zachowuje jakość, tekst do zaznaczania, linki i zakładki. Sam znak wodny jest rysowany jako kształt, a nie tekst, więc nie miesza się z tekstem dokumentu, gdy go kopiujesz albo przeszukujesz, i nie da się go zaznaczyć, żeby usunąć.
Obrócone strony i strony poziome też wychodzą dobrze: znak wodny stoi prosto i na środku, tak jak widzisz stronę.
Czego znak wodny nie robi
Znak wodny zniechęca do nadużyć i pokazuje, do czego służy dokument, ale nie jest zabezpieczeniem: w edytorze PDF można go zakryć. Żeby trudniej było go usunąć, zamień strony na obrazy za pomocą PDF na JPG i połącz je z powrotem przez JPG na PDF, tracąc jednak tekst do zaznaczania. Żeby nikt nie otworzył pliku bez zgody, ustaw hasło w Zabezpiecz PDF hasłem.
Ograniczenia
- Do 10 plików PDF naraz, 50 MB na plik, 100 MB łącznie i 500 stron na dokument.
- Tylko tekst, w jednej linii do 60 znaków: bez logo. Żeby wstawić obraz na wybraną stronę, użyj Edytuj PDF.
- Znak wodny trafia na wszystkie strony, tą samą czcionką; nie da się wybrać dokładnego położenia ani kroju pisma.
- Nie możemy dodać znaku wodnego do zabezpieczonych PDF, ani tych z hasłem do otwarcia, ani tych z ograniczoną edycją: najpierw zdejmij zabezpieczenie w Odblokuj PDF, jeśli znasz hasło.
- Jeśli PDF ma podpis cyfrowy, przestaje on być ważny, bo dokument się zmienia.
Najczęściej zadawane pytania
Jak dodać znak wodny do PDF za darmo?
Prześlij PDF, wpisz tekst znaku wodnego, wybierz „Raz na środku” albo „Powtarzany” i kliknij „Dodaj znak wodny”. Po kilku sekundach pobierzesz PDF ze znakiem wodnym na każdej stronie, bez instalowania czegokolwiek i bez rejestracji.
Co napisać na kopii dowodu osobistego?
Napisz, dla kogo jest kopia, i datę, na przykład „Tylko do najmu mieszkania przy ul. Lipowej 12, 11/2026”, i wybierz „Powtarzany”, żeby nie dało się tego wyciąć. Wtedy kopia nie przyda się do niczego innego.
Czy znak wodny da się potem usunąć?
W edytorze PDF można go zakryć, bo leży na stronach. Żeby to utrudnić, zamień PDF ze znakiem wodnym na obrazy i połącz je z powrotem w PDF, pamiętając, że tekstu nie będzie już można zaznaczyć.
Czy znak wodny zasłania tekst dokumentu?
Nie, jest półprzezroczysty: dokument da się czytać pod spodem. Jeśli przeszkadza, wybierz lekką przezroczystość albo układ poziomy, który przecina mniej wierszy.
Czy mogę użyć logo jako znaku wodnego?
To narzędzie pisze tylko tekst. Żeby wstawić obraz na stronę, otwórz PDF w Edytuj PDF, dodaj obraz i pobierz plik.
Reklama
Konwertuj też pliki PDF
Reklama
Reklama