Zamień PDF na dokument Word, żeby poprawić tekst, zmienić kwotę albo wykorzystać tabelę bez przepisywania wszystkiego od nowa. Dostajesz plik .docx z prawdziwymi akapitami, tabelami i obrazami, a nie zdjęciami stron, który otworzysz w Wordzie, Dokumentach Google, LibreOffice lub Pages. Bez rejestracji i bez znaków wodnych.
Jak przekonwertować PDF na Word
- Wybierz pliki PDF (do 3 naraz).
- Kliknij „Konwertuj na Word” i poczekaj kilka sekund, aż odtworzymy każdą stronę.
- Pobierz plik DOCX lub, jeśli konwertujesz kilka PDF-ów, ZIP z osobnym plikiem dla każdego.
Jak PDF staje się edytowalny
PDF nie zapisuje akapitów ani tabel, tylko to, gdzie na stronie stoi każde słowo, linia i obraz. Żeby dać ci dokument Word, na podstawie tych pozycji ustalamy, które wiersze tworzą akapit, które są tabelą i gdzie trafiają obrazy, i zapisujemy je jako akapity, tabele i obrazy Worda, z ich czcionkami, rozmiarami, pogrubieniem i kursywą.
- Tekst, który możesz poprawiać, przepisywać i kopiować.
- Tabele, które są prawdziwymi tabelami Worda: możesz dodać wiersze albo zmienić liczbę.
- Obrazy, które zostają na swoim miejscu na stronie.
- Linki, które nadal można kliknąć.
- Kolumny, które pozostają kolumnami.
Co się zmienia w porównaniu z PDF
Wynik jest bardzo podobny do PDF, ale dokument Word jest zbudowany inaczej, więc niektóre elementy trafiają do niego w innej postaci:
- Nagłówki i stopki stają się zwykłym tekstem u góry i u dołu każdej strony.
- Listy punktowane i numerowane trafiają jako akapity z punktorem lub numerem, a nie jako listy Worda.
- Tytuły wyglądają tak samo, ale nie używają stylów nagłówków Worda, więc automatyczny spis treści ich nie uwzględni.
- Strony o złożonym układzie (formularze, nachodzące na siebie pola tekstowe, tekst na obrazach) mogą wymagać poprawek.
Zeskanowane PDF-y
Jeśli PDF pochodzi ze skanera albo ze zdjęć, jego strony są obrazami i nie ma w nich tekstu do wyciągnięcia. Sprawdzamy to przed konwersją: jeśli PDF nie zawiera żadnego tekstu, informujemy cię o tym, zamiast dawać ci Worda ze zdjęciem każdej strony. Zamiana tych obrazów na tekst wymaga rozpoznawania tekstu (OCR), którego nie oferujemy.
Ograniczenia
- Do 3 PDF-ów naraz, po 50 MB każdy, 100 MB łącznie i 100 stron na PDF.
- PDF-ów chronionych hasłem nie da się przekonwertować: otwórz je w czytniku PDF i najpierw zapisz kopię bez hasła.
Najczęściej zadawane pytania
Czy mogę edytować tekst po konwersji PDF na Word?
Tak. Tekst trafia jako zwykłe akapity Worda, z czcionką, rozmiarem, pogrubieniem i kursywą, więc możesz go poprawiać, uzupełniać i kopiować jak w każdym innym dokumencie. Tabele edytujesz komórka po komórce.
Dlaczego pojawia się informacja, że mój PDF nie ma tekstu?
Bo jego strony są obrazami: został zeskanowany albo zrobiony ze zdjęć. Nie ma w nim tekstu, który można przenieść do Worda, są tylko rysunki liter. Do tego potrzebne jest rozpoznawanie tekstu (OCR), którego nie oferujemy.
Czy dokument Word będzie wyglądał dokładnie jak PDF?
Bardzo podobnie: ten sam tekst, tabele, obrazy i kolumny, strona po stronie. Nagłówki i stopki stają się zwykłym tekstem, listy zachowują punktory jako tekst, a złożone układy, takie jak formularze, mogą wymagać poprawek.
Czy mogę przekonwertować PDF chroniony hasłem?
Nie. Otwórz go z hasłem w czytniku PDF, zapisz lub wydrukuj kopię bez zabezpieczeń i przekonwertuj tę kopię.
W jakich programach otworzę pobrany plik?
To plik .docx, standardowy format Worda: otworzysz go w Microsoft Word, Dokumentach Google, LibreOffice Writer, Pages od Apple i aplikacji Word na telefon.