Zet een pdf om naar een Word-document om de tekst te verbeteren, een bedrag aan te passen of een tabel te hergebruiken zonder alles opnieuw te typen. Je krijgt een .docx-bestand met echte alinea’s, tabellen en afbeeldingen, geen foto’s van de pagina’s, dat opent in Word, Google Docs, LibreOffice of Pages. Zonder account en zonder watermerk.
Zo zet je PDF om naar Word
- Selecteer je pdf-bestanden (maximaal 3 tegelijk).
- Klik op “Omzetten naar Word” en wacht een paar seconden terwijl we elke pagina opnieuw opbouwen.
- Download het DOCX-bestand of, als je meerdere pdf’s hebt omgezet, de zip met één bestand per pdf.
Hoe de pdf bewerkbaar wordt
Een pdf bewaart geen alinea’s of tabellen, alleen waar elk woord, elke lijn en elke afbeelding op de pagina staat. Om je een Word-document te geven, leiden we uit die posities af welke regels een alinea vormen, welke een tabel zijn en waar de afbeeldingen komen, en schrijven we ze als Word-alinea’s, -tabellen en -afbeeldingen, met hun lettertypen, groottes, vet en cursief.
- Tekst die je kunt verbeteren, herschrijven en kopiëren.
- Tabellen die echte Word-tabellen zijn: je kunt rijen toevoegen of een getal aanpassen.
- Afbeeldingen die hun plek op de pagina houden.
- Links die klikbaar blijven.
- Kolommen die kolommen blijven.
Wat er verandert ten opzichte van de pdf
Het resultaat lijkt sterk op de pdf, maar een Word-document is anders opgebouwd, dus sommige dingen komen in een andere vorm aan:
- Kop- en voetteksten worden gewone tekst boven- en onderaan elke pagina.
- Lijsten met opsommingstekens of nummers komen aan als alinea’s met hun teken of nummer, niet als Word-lijsten.
- Koppen zien er hetzelfde uit, maar gebruiken de kopstijlen van Word niet, dus een automatische inhoudsopgave neemt ze niet mee.
- Pagina’s met een complexe opmaak (formulieren, overlappende tekstvakken, tekst over afbeeldingen) moeten misschien wat worden bijgewerkt.
Gescande pdf’s
Komt de pdf van een scanner of van foto’s, dan zijn de pagina’s afbeeldingen zonder tekst om uit te halen. Dat controleren we voordat we omzetten: als een pdf helemaal geen tekst bevat, laten we je dat weten in plaats van je een Word-document met een foto van elke pagina te geven. Van die afbeeldingen tekst maken vraagt om tekstherkenning (OCR), die we niet aanbieden.
Beperkingen
- Maximaal 3 pdf’s tegelijk, 50 MB per stuk, 100 MB in totaal en 100 pagina’s per pdf.
- Met een wachtwoord beveiligde pdf’s kunnen niet worden omgezet: open ze in je pdf-lezer en sla eerst een kopie zonder wachtwoord op.
Veelgestelde vragen
Kan ik de tekst bewerken nadat ik de pdf naar Word heb omgezet?
Ja. De tekst komt aan als gewone Word-alinea’s, met lettertype, grootte, vet en cursief, dus je kunt hem verbeteren, aanvullen of kopiëren zoals in elk ander document. Tabellen bewerk je cel voor cel.
Waarom staat er dat mijn pdf geen tekst bevat?
Omdat de pagina’s afbeeldingen zijn: de pdf is gescand of van foto’s gemaakt. Er staat geen tekst in om naar Word te brengen, alleen tekeningen van letters. Daarvoor is tekstherkenning (OCR) nodig, die we niet aanbieden.
Ziet het Word-document er precies zo uit als de pdf?
Heel vergelijkbaar: dezelfde tekst, tabellen, afbeeldingen en kolommen, pagina voor pagina. Kop- en voetteksten worden gewone tekst, lijsten houden hun opsommingstekens als tekst en complexe opmaak zoals formulieren moet misschien worden bijgewerkt.
Kan ik een met een wachtwoord beveiligde pdf omzetten?
Nee. Open hem met het wachtwoord in je pdf-lezer, sla een kopie zonder beveiliging op of druk die af, en zet die kopie om.
In welke programma’s opent het gedownloade bestand?
Het is een .docx-bestand, het standaardformaat van Word: het opent in Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice Writer, Pages van Apple en de Word-app voor telefoons.