Trasforma un PDF in un documento Word per correggerne il testo, cambiare una cifra o riutilizzare una tabella senza riscrivere tutto. Ottieni un file .docx con veri paragrafi, tabelle e immagini, non foto delle pagine, che si apre in Word, Google Docs, LibreOffice o Pages. Senza registrazione e senza filigrane.
Come convertire PDF in Word
- Seleziona i tuoi file PDF (fino a 3 alla volta).
- Fai clic su «Converti in Word» e attendi qualche secondo mentre ricostruiamo ogni pagina.
- Scarica il file DOCX o, se hai convertito più PDF, lo ZIP con un file per ciascuno.
Come il PDF diventa modificabile
Un PDF non salva paragrafi né tabelle, solo dove va ogni parola, ogni linea e ogni immagine nella pagina. Per darti un documento Word, ricaviamo da quelle posizioni quali righe formano un paragrafo, quali sono una tabella e dove vanno le immagini, e le scriviamo come paragrafi, tabelle e immagini di Word, con i loro caratteri, dimensioni, grassetto e corsivo.
- Testo che puoi correggere, riscrivere e copiare.
- Tabelle che sono vere tabelle di Word: puoi aggiungere righe o cambiare un numero.
- Immagini che mantengono il loro posto nella pagina.
- Link che restano cliccabili.
- Colonne che restano colonne.
Cosa cambia rispetto al PDF
Il risultato è molto simile al PDF, ma un documento Word è costruito in un altro modo, quindi alcune cose arrivano in forma diversa:
- Intestazioni e piè di pagina diventano testo normale in alto e in basso in ogni pagina.
- Gli elenchi puntati o numerati arrivano come paragrafi con il loro punto o numero, non come elenchi di Word.
- I titoli hanno lo stesso aspetto, ma non usano gli stili di titolo di Word, quindi un sommario automatico non li include.
- Le pagine con un’impaginazione complessa (moduli, caselle di testo sovrapposte, testo sopra le immagini) possono richiedere qualche ritocco.
PDF scansionati
Se il PDF viene da uno scanner o da foto, le sue pagine sono immagini e non contengono testo da estrarre. Lo controlliamo prima di convertire: se un PDF non contiene alcun testo, te lo diciamo invece di darti un Word con una foto di ogni pagina. Trasformare quelle immagini in testo richiede il riconoscimento del testo (OCR), che non offriamo.
Limiti
- Fino a 3 PDF alla volta, 50 MB ciascuno, 100 MB in totale e 100 pagine per PDF.
- I PDF protetti da password non si possono convertire: aprili nel tuo lettore PDF e salva prima una copia senza password.
Domande frequenti
Posso modificare il testo dopo aver convertito il PDF in Word?
Sì. Il testo arriva come normali paragrafi di Word, con il suo carattere, dimensione, grassetto e corsivo, quindi puoi correggerlo, ampliarlo o copiarlo come in qualsiasi altro documento. Le tabelle si modificano cella per cella.
Perché mi dice che il mio PDF non contiene testo?
Perché le sue pagine sono immagini: è stato scansionato o creato con foto. Dentro non c’è testo da portare in Word, solo disegni di lettere. Servirebbe il riconoscimento del testo (OCR), che non offriamo.
Il Word sarà identico al PDF?
Molto simile: lo stesso testo, le stesse tabelle, immagini e colonne, pagina per pagina. Intestazioni e piè di pagina diventano testo normale, gli elenchi mantengono i loro punti come testo e le impaginazioni complesse, come i moduli, possono richiedere ritocchi.
Posso convertire un PDF protetto da password?
No. Aprilo con la password nel tuo lettore PDF, salva o stampa una copia senza protezione e converti quella copia.
Con quali programmi si apre il file scaricato?
È un file .docx, il formato standard di Word: si apre in Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice Writer, Pages di Apple e l’app Word per telefono.