Convertire MKV in MP3
L’audio di un video MKV in un MP3 che si ascolta su qualsiasi dispositivo.
Aggiungi ai preferiti
Crea un account gratuito per salvare i tuoi strumenti preferiti e averli su qualsiasi dispositivo.
Pubblicità
Estrai l’audio di un video MKV e salvalo in MP3: il sonoro di una registrazione dello schermo o di una partita, una conferenza, un concerto o la colonna sonora di un tuo video. Ottieni un MP3 di alta qualità che si ascolta sul telefono, in auto o con qualsiasi lettore, senza registrazione e senza filigrane.
Come convertire MKV in MP3
- Seleziona il tuo video MKV (fino a 100 MB).
- Premi «Converti in MP3».
- Attendi qualche secondo mentre estraiamo l’audio.
- Scarica l’MP3.
Pubblicità
Cosa ha di particolare un MKV
L’MKV (Matroska) è un contenitore aperto che accetta quasi ogni tipo di video e audio, e più tracce insieme: doppiaggio e lingua originale, commenti, sottotitoli e capitoli in un solo file. Molti programmi di registrazione dello schermo, come OBS, possono salvare in questo formato, diffuso anche per serie e film.
Dentro, l’audio può essere AAC, AC3, DTS, Opus, FLAC o altro. Non serve sapere quale: lo leggiamo così com’è e lo convertiamo in MP3.
Quale traccia audio viene convertita
- La prima traccia audio dell’MKV, di solito quella principale. Se il video ha più lingue, l’MP3 contiene solo quella.
- L’audio surround (5.1 o 7.1) viene mixato in stereo, perché l’MP3 accetta solo mono o stereo: i dialoghi del canale centrale e gli effetti posteriori restano udibili.
- Immagine, sottotitoli e capitoli non vengono mantenuti.
Pubblicità
Qualità e dimensioni dell’MP3
Salviamo l’MP3 in alta qualità a bitrate variabile (circa 190 kbit/s in media), che per la voce e quasi tutta la musica suona come l’originale. Se l’MKV contiene audio non compresso o lossless (FLAC, PCM), l’MP3 sarà molto più leggero; se era già compresso, ne mantiene la qualità ma non la migliora. Un minuto occupa circa 1,4 MB.
Limiti
- Un video alla volta, fino a 100 MB. La conversione avviene in background e richiede pochi secondi.
- Convertiamo file, non link: non scarichiamo video da nessun sito.
- Un MKV senza audio non si può convertire: te lo segnaliamo.
- L’MP3 esce senza metadati (titolo, data). Per mantenerli, togli la spunta a «Rimuovi i metadati».
- Se ti serve il video in un formato più compatibile, usa MKV in MP4.
Domande frequenti
Quale lingua resta nell’MP3 se l’MKV ne ha diverse?
Quella della prima traccia audio, che di solito è la principale. Le altre tracce (altre lingue o commenti) non vengono incluse nell’MP3.
Cosa succede all’audio 5.1 di un film?
Viene mixato in stereo, perché l’MP3 accetta solo due canali. Dialoghi ed effetti di tutti i canali si sentono da entrambi gli altoparlanti, come guardando il film su un portatile.
Come estraggo l’audio da una registrazione di OBS?
Se l’hai registrata in MKV, caricala qui così com’è e scarica l’MP3. Se hai registrato più tracce audio (microfono e desktop separati), viene convertita solo la prima.
Posso convertire più MKV insieme?
No: i video si convertono uno alla volta, fino a 100 MB ciascuno. Quando hai finito con uno, premi «Converti altri file» e carica il successivo.
Pubblicità
Conversioni correlate
Pubblicità
Pubblicità