Convertir MKV a MP3
El sonido de un vídeo MKV en un MP3 que suena en cualquier aparato.
Añadir a favoritas
Crea una cuenta gratuita para guardar tus herramientas favoritas y tenerlas en cualquier dispositivo.
Publicidad
Saca el sonido de un vídeo MKV y guárdalo en MP3: el audio de una grabación de pantalla o de una partida, una conferencia, un concierto o la banda sonora de un vídeo tuyo. Obtienes un MP3 de alta calidad que se escucha en el móvil, en el coche o en cualquier reproductor, sin registrarte y sin marcas de agua.
Cómo convertir MKV a MP3
- Selecciona tu vídeo MKV (hasta 100 MB).
- Pulsa «Convertir a MP3».
- Espera unos segundos mientras extraemos el sonido.
- Descarga el MP3.
Publicidad
Qué tiene de especial un MKV
MKV (Matroska) es un contenedor abierto que admite casi cualquier tipo de vídeo y de sonido, y varias pistas a la vez: el doblaje y la versión original, comentarios, subtítulos y capítulos en un mismo archivo. Lo usan muchos programas de grabación de pantalla, como OBS, y es habitual en series y películas.
Dentro, el sonido puede venir en AAC, AC3, DTS, Opus, FLAC u otros formatos. No hace falta que sepas cuál: lo leemos tal como venga y lo pasamos a MP3.
Qué pista de sonido se convierte
- La primera pista de audio del MKV, que suele ser la principal. Si el vídeo tiene varios idiomas, el MP3 llevará solo ese.
- El sonido envolvente (5.1 o 7.1) se mezcla en estéreo, porque el MP3 solo admite mono o estéreo: los diálogos del canal central y los efectos traseros siguen oyéndose.
- No se conservan la imagen, los subtítulos ni los capítulos.
Publicidad
Calidad y tamaño del MP3
Guardamos el MP3 con calidad alta y tasa de bits variable (unos 190 kbit/s de media), que para la voz y casi toda la música suena igual que el original. Si el MKV lleva el sonido sin comprimir o sin pérdida (FLAC, PCM), el MP3 ocupará muchísimo menos; si ya venía comprimido, conserva su calidad, pero no la mejora. Un minuto ocupa alrededor de 1,4 MB.
Limitaciones
- Un vídeo cada vez, de hasta 100 MB. La conversión se hace en segundo plano y tarda unos segundos.
- Convertimos archivos, no enlaces: no descargamos vídeos de ninguna web.
- Un MKV sin sonido no se puede convertir: te avisamos.
- El MP3 sale sin metadatos (título, fecha). Para conservarlos, desmarca «Quitar metadatos».
- Si lo que necesitas es el vídeo en un formato más compatible, usa MKV a MP4.
Preguntas frecuentes
¿Qué idioma se queda en el MP3 si el MKV tiene varios?
El de la primera pista de audio, que normalmente es la principal. Las demás pistas (otros idiomas o comentarios) no se incluyen en el MP3.
¿Qué pasa con el sonido 5.1 de una película?
Se mezcla en estéreo, porque el MP3 solo admite dos canales. Los diálogos y los efectos de todos los canales se oyen en los dos altavoces, como al ver la película en un portátil.
¿Cómo saco el audio de una grabación de OBS?
Si la grabaste en MKV, súbela aquí tal cual y descarga el MP3. Si grabaste varias pistas de audio (micrófono y escritorio por separado), solo se convierte la primera.
¿Puedo convertir varios MKV a la vez?
No: los vídeos se convierten de uno en uno, de hasta 100 MB cada uno. Cuando termines con uno, pulsa «Convertir más archivos» y sube el siguiente.
Publicidad
Conversiones relacionadas
Publicidad
Publicidad