Convierte las páginas de un PDF en archivos SVG sin perder los vectores: las líneas, las formas y el texto del PDF siguen siendo trazados, así que el SVG se ve nítido a cualquier tamaño y se puede editar en Inkscape, Illustrator o Figma. Ideal para el logo que te entregaron en PDF, un plano o un diseño para cortar. Gratis, sin registro y sin marcas de agua.
Cómo convertir PDF a SVG
- Selecciona tus documentos PDF (hasta 5 a la vez).
- Pulsa «Convertir a SVG» y espera unos segundos: la página te avisa cuando está listo.
- Descarga el SVG si el PDF tiene una página, o un ZIP con un SVG por página.
Extraemos los vectores, no hacemos una foto de la página
Muchas herramientas «convierten» un PDF a SVG metiendo dentro una imagen de la página: el archivo se llama .svg, pero al ampliarlo se pixela. Nosotros leemos los trazados del PDF y los escribimos como trazados SVG:
- Líneas, formas y curvas siguen siendo vectores: se amplían sin perder nitidez y se pueden editar nodo a nodo.
- El texto se convierte en el contorno de cada letra: se ve exactamente igual, sin depender de que el ordenador tenga la tipografía.
- Las imágenes que contenga el PDF (fotos, texturas) se incrustan tal cual, con su resolución original.
- Cada página mide lo mismo que en el PDF, y su fondo es transparente salvo que el PDF pinte uno.
Para qué sirve
- Un logo que solo tienes en PDF: muchas webs, plantillas y aplicaciones piden SVG.
- Diseños para cortar o grabar con Cricut Design Space o una máquina láser, que trabajan con SVG.
- Planos, gráficos y diagramas que quieres retocar en Inkscape, Illustrator o Figma, o publicar en una web.
Si tu PDF es un escaneo
Un PDF escaneado o hecho con fotos no tiene vectores: cada página es una imagen. El SVG la contendrá tal cual y se pixelará al ampliarlo. Para obtener formas de verdad, convierte la página a imagen con PDF a PNG y después vectorízala con PNG a SVG.
Limitaciones
- El texto deja de ser editable como texto: para cambiarlo hay que reescribirlo en el editor.
- Las tipografías que no vienen incrustadas en el PDF se sustituyen por otra parecida.
- Los PDF protegidos con contraseña de apertura no se pueden convertir. Quítala antes con tu lector de PDF.
- Hasta 5 PDF a la vez, 50 MB por PDF, 100 MB en total y 100 páginas por PDF. La conversión se hace en segundo plano y la página te avisa cuando termina.
Preguntas frecuentes
¿El SVG que sale de un PDF es vectorial de verdad?
Sí. Copiamos los trazados del PDF (líneas, formas y letras) como trazados SVG, sin hacer una foto de la página. Solo las partes que ya eran imágenes dentro del PDF, como fotos o escaneos, siguen siendo imágenes.
¿Por qué mi SVG se pixela al ampliarlo?
Porque esa página del PDF es una imagen: un escaneo o una foto. Para vectorizarla, conviértela primero a PNG y después de PNG a SVG, que traza sus formas.
¿Puedo editar el texto del SVG?
No como texto: cada letra se convierte en su contorno, así que se ve igual en cualquier ordenador pero no se puede escribir encima. Puedes cambiar su color o su forma, o borrarlo y escribirlo de nuevo en tu editor.
¿Cómo saco una sola página de un PDF en SVG?
Convierte el PDF: cada página sale en su propio SVG, numerado en el ZIP (documento-03.svg es la tercera página). Quédate con el que necesites.
¿Sirve el SVG para Cricut Design Space?
Sí, Cricut Design Space importa archivos SVG. Si el PDF es un diseño vectorial, sus formas llegarán listas para cortar; si es un escaneo, vectorízalo antes como imagen.