Convertir PDF a PDF/A
Tu PDF en PDF/A-2b, el formato para archivar y presentar documentos.
Añadir a favoritas
Crea una cuenta gratuita para guardar tus herramientas favoritas y tenerlas en cualquier dispositivo.
Publicidad
Convierte un PDF a PDF/A cuando una administración, un juzgado, una universidad o un sistema de archivo te pide ese formato. Generamos un PDF/A-2b o, si te la piden, un PDF/A-1b: el mismo documento, con todas sus fuentes dentro y los colores fijados, para que se vea igual dentro de muchos años en cualquier ordenador. Sin registro y sin marcas de agua.
Cómo convertir un PDF a PDF/A
- Selecciona los PDF que quieres convertir (hasta 5).
- Elige la versión: PDF/A-2b, salvo que te pidan expresamente PDF/A-1b.
- Pulsa «Convertir a PDF/A» y espera unos segundos.
- Descarga el PDF/A o, si son varios, el ZIP con todos.
Publicidad
Qué es un PDF/A
PDF/A es una versión del PDF pensada para conservar documentos a largo plazo, definida en la norma ISO 19005. Un PDF normal puede depender de cosas que no están dentro del archivo: fuentes instaladas en el ordenador, colores que cambian según la pantalla, contenido que se carga de internet o código que se ejecuta al abrirlo. Un PDF/A lleva dentro todo lo necesario para mostrarse siempre igual y prohíbe lo que podría impedirlo.
Hay varias partes de la norma (1, 2 y 3) y varios niveles: la «b» (básico) garantiza que el documento se ve igual; la «a», además, que es accesible. Puedes elegir entre PDF/A-2b, la que admiten hoy la mayoría de sedes electrónicas, juzgados y sistemas de archivo, y PDF/A-1b, la más antigua, que todavía exigen algunos portales.
Qué cambia al convertirlo
- Las fuentes se incrustan: si el PDF usaba una fuente que no llevaba dentro, se incluye una igual o muy parecida.
- Los colores se fijan en RGB con el perfil sRGB, para que no dependan de la pantalla o la impresora.
- Se eliminan el JavaScript, los archivos adjuntos y el contenido multimedia, que PDF/A no admite.
- Los formularios rellenables quedan como contenido fijo, con lo que hayas escrito: rellénalos antes de convertir.
- Se mantienen el texto seleccionable, las imágenes y los enlaces. El título y el autor del documento, solo si desmarcas «Quitar metadatos».
Publicidad
Antes de convertir
- Firma después, no antes. Si el PDF ya lleva una firma digital con certificado, al convertirlo la firma deja de ser válida: convierte primero y firma el PDF/A. Si lo que vas a añadir es una firma dibujada con Firmar PDF, hazlo antes de convertir, porque cualquier cambio posterior hace que el archivo deje de cumplir la norma.
- Un escaneo sigue siendo un escaneo: el PDF/A conserva las páginas como imágenes y su texto no se puede buscar, porque no le añadimos una capa de texto reconocido (OCR).
- PDF/A-1b no admite transparencias (sombras, logotipos PNG con fondo transparente, rellenos semitransparentes). Cada página que las tiene se convierte en una imagen a 300 ppp: se ve igual, pero su texto deja de poder seleccionarse y buscarse. Las demás páginas no cambian. Elige PDF/A-1b solo si te la piden.
- Generamos el PDF/A con Ghostscript siguiendo la norma, pero no pasamos cada archivo por un validador oficial. Si una plataforma lo rechaza, mira qué parte de la norma pide.
Limitaciones
- Hasta 5 PDF a la vez, 50 MB por PDF, 100 MB en total y 500 páginas por documento.
- Los PDF protegidos con contraseña no se pueden convertir: quítales antes la contraseña con Desbloquear PDF.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre un PDF y un PDF/A?
Se abren igual en cualquier lector, pero un PDF/A lleva dentro todo lo que necesita para verse igual siempre (fuentes, perfil de color, metadatos) y no puede contener nada que dependa del exterior, como código, contenido de internet o archivos adjuntos. Por eso se usa para archivar y para presentar documentos oficiales.
¿Qué versión de PDF/A genera esta herramienta?
Las dos más usadas: PDF/A-2b, la recomendada, que aceptan casi todas las plataformas, y PDF/A-1b, para los portales que todavía la exigen. Las dos con el nivel básico («b»), que garantiza que el documento se vea igual. No generamos PDF/A-3 ni el nivel «a» (accesible).
¿Puedo firmar digitalmente un PDF/A?
Sí, y es el orden correcto: primero conviertes a PDF/A y después firmas con tu certificado. Al revés no funciona, porque la conversión reescribe el documento y una firma hecha antes deja de ser válida.
¿Cómo sé si un archivo es PDF/A?
Al abrirlo en Adobe Acrobat Reader aparece una barra que avisa de que el archivo cumple el estándar PDF/A y se ha abierto en modo de solo lectura. También lo indican las propiedades del documento en Acrobat y los validadores de PDF/A, como veraPDF.
¿Pesa más un PDF/A que el PDF original?
Depende del documento. Incrustar las fuentes que faltaban puede añadir algo de peso, y reescribir el archivo a veces lo reduce. Si el resultado es demasiado grande para subirlo, ten en cuenta que comprimirlo después con otra herramienta puede hacer que deje de ser PDF/A.
Publicidad
Convierte también tus PDF
Publicidad
Publicidad