Convertir PDF en PDF/A
Votre PDF en PDF/A-2b, le format pour archiver et déposer des documents.
Ajouter aux favoris
Créez un compte gratuit pour enregistrer vos outils favoris et les retrouver sur tous vos appareils.
Publicité
Convertissez un PDF en PDF/A quand une administration, un tribunal, une université ou un système d’archivage vous demande ce format. Nous produisons un PDF/A-2b ou, si c’est ce qu’on vous demande, un PDF/A-1b : le même document, avec toutes ses polices incorporées et ses couleurs fixées, pour qu’il s’affiche de la même façon sur n’importe quel ordinateur pendant des années. Sans inscription ni filigrane.
Comment convertir un PDF en PDF/A
- Sélectionnez les PDF à convertir (jusqu’à 5).
- Choisissez la version : PDF/A-2b, sauf si le PDF/A-1b est expressément demandé.
- Cliquez sur « Convertir en PDF/A » et patientez quelques secondes.
- Téléchargez le PDF/A ou, s’il y en a plusieurs, le ZIP qui les contient tous.
Publicité
Qu’est-ce que le PDF/A
Le PDF/A est une version du PDF conçue pour conserver des documents à long terme, définie par la norme ISO 19005. Un PDF classique peut dépendre d’éléments qui ne sont pas dans le fichier : polices installées sur l’ordinateur, couleurs qui varient selon l’écran, contenu chargé depuis internet ou code exécuté à l’ouverture. Un PDF/A contient tout ce qu’il faut pour s’afficher toujours de la même manière et interdit ce qui pourrait l’en empêcher.
La norme comporte plusieurs parties (1, 2 et 3) et plusieurs niveaux : le niveau « b » (de base) garantit un rendu identique ; le niveau « a » assure en plus l’accessibilité. Vous pouvez choisir le PDF/A-2b, accepté aujourd’hui par la plupart des téléprocédures, des juridictions et des systèmes d’archivage, ou le PDF/A-1b, la version la plus ancienne, que certains portails exigent encore.
Ce qui change à la conversion
- Les polices sont incorporées : si le PDF utilisait une police qu’il ne contenait pas, une police identique ou très proche est intégrée.
- Les couleurs sont fixées en RVB avec le profil sRGB, pour ne plus dépendre de l’écran ou de l’imprimante.
- Le JavaScript, les pièces jointes et le contenu multimédia sont supprimés, car le PDF/A ne les autorise pas.
- Les formulaires à remplir deviennent du contenu fixe, avec ce que vous y avez saisi : remplissez-les avant de convertir.
- Sont conservés : le texte sélectionnable, les images et les liens. Le titre et l’auteur du document, seulement si vous décochez « Supprimer les métadonnées ».
Publicité
Avant de convertir
- Signez après, pas avant. Si le PDF porte déjà une signature électronique avec certificat, la conversion la rend invalide : convertissez d’abord, puis signez le PDF/A. Si vous ajoutez une signature manuscrite avec Signer un PDF, faites-le avant de convertir, car toute modification ultérieure fait perdre la conformité à la norme.
- Un scan reste un scan : le PDF/A garde les pages sous forme d’images et leur texte n’est pas consultable, car nous n’y ajoutons pas de couche de texte reconnu (OCR).
- Le PDF/A-1b n’admet pas la transparence (ombres, logos PNG à fond transparent, remplissages semi-transparents). Chaque page qui en contient devient une image à 300 ppp : le rendu est identique, mais son texte ne peut plus être sélectionné ni recherché. Les autres pages ne changent pas. Choisissez le PDF/A-1b uniquement s’il est exigé.
- Nous produisons le PDF/A avec Ghostscript en suivant la norme, mais nous ne passons pas chaque fichier par un validateur officiel. Si une plateforme le refuse, vérifiez quelle partie de la norme elle exige.
Limites
- Jusqu’à 5 PDF à la fois, 50 Mo par PDF, 100 Mo au total et 500 pages par document.
- Les PDF protégés par mot de passe ne peuvent pas être convertis : retirez d’abord le mot de passe avec Déverrouiller un PDF.
Questions fréquentes
Quelle différence entre un PDF et un PDF/A ?
Ils s’ouvrent de la même façon dans n’importe quel lecteur, mais un PDF/A contient tout ce dont il a besoin pour toujours s’afficher pareil (polices, profil de couleur, métadonnées) et ne peut rien contenir qui dépende de l’extérieur, comme du code, du contenu web ou des pièces jointes. C’est pourquoi on l’utilise pour l’archivage et les dépôts officiels.
Quelle version de PDF/A cet outil produit-il ?
Les deux plus utilisées : le PDF/A-2b, recommandé, qu’acceptent presque toutes les plateformes, et le PDF/A-1b, pour les portails qui l’exigent encore. Toutes deux au niveau de base (« b »), qui garantit un rendu identique. Nous ne produisons ni PDF/A-3 ni le niveau « a » (accessible).
Peut-on signer électroniquement un PDF/A ?
Oui, et c’est le bon ordre : convertissez d’abord en PDF/A, puis signez avec votre certificat. L’inverse ne fonctionne pas, car la conversion réécrit le document et une signature apposée avant n’est plus valable.
Comment savoir si un fichier est en PDF/A ?
En l’ouvrant dans Adobe Acrobat Reader, une barre indique que le fichier est conforme à la norme PDF/A et qu’il a été ouvert en lecture seule. Les propriétés du document dans Acrobat et les validateurs PDF/A, comme veraPDF, l’indiquent aussi.
Un PDF/A est-il plus lourd que le PDF d’origine ?
Cela dépend du document. Incorporer les polices manquantes peut ajouter un peu de poids, et la réécriture du fichier le réduit parfois. Si le résultat est trop lourd pour être déposé, sachez que le compresser ensuite avec un autre outil peut lui faire perdre sa conformité PDF/A.
Publicité
Convertissez aussi vos fichiers PDF
Publicité
Publicité