PDF in PDF/A umwandeln
Ihr PDF als PDF/A-2b, das Format zum Archivieren und Einreichen von Dokumenten.
Zu Favoriten hinzufügen
Erstellen Sie ein kostenloses Konto, um Ihre Lieblingstools zu speichern und auf jedem Gerät zu haben.
Anzeige
Wandeln Sie ein PDF in PDF/A um, wenn eine Behörde, ein Gericht, eine Hochschule oder ein Archivsystem dieses Format verlangt. Wir erstellen eine PDF/A-2b-Datei oder, wenn das gefordert ist, eine PDF/A-1b: dasselbe Dokument, mit allen Schriften eingebettet und festgelegten Farben, damit es auf jedem Computer auch in vielen Jahren gleich aussieht. Ohne Anmeldung und ohne Wasserzeichen.
So wandeln Sie ein PDF in PDF/A um
- Wählen Sie die PDFs aus, die Sie umwandeln möchten (bis zu 5).
- Wählen Sie die Version: PDF/A-2b, sofern nicht ausdrücklich PDF/A-1b verlangt wird.
- Klicken Sie auf „In PDF/A umwandeln“ und warten Sie ein paar Sekunden.
- Laden Sie das PDF/A herunter oder, bei mehreren, die ZIP-Datei mit allen.
Anzeige
Was PDF/A ist
PDF/A ist eine Variante von PDF für die Langzeitarchivierung, festgelegt in der Norm ISO 19005. Ein normales PDF kann von Dingen abhängen, die nicht in der Datei stecken: auf dem Computer installierte Schriften, Farben, die sich mit dem Bildschirm ändern, Inhalte aus dem Internet oder Code, der beim Öffnen läuft. Ein PDF/A trägt alles in sich, was es braucht, um immer gleich angezeigt zu werden, und verbietet alles, was dem im Weg stehen könnte.
Die Norm hat mehrere Teile (1, 2 und 3) und Stufen: „b“ (basic) garantiert, dass das Dokument gleich aussieht; „a“ macht es zusätzlich barrierefrei. Sie können PDF/A-2b wählen, das die meisten Portale für elektronische Einreichungen, Gerichte und Archivsysteme heute annehmen, oder PDF/A-1b, die älteste Version, die manche Portale noch verlangen.
Was sich beim Umwandeln ändert
- Schriften werden eingebettet: Hat das PDF eine Schrift verwendet, die es nicht enthielt, wird dieselbe oder eine sehr ähnliche eingebunden.
- Farben werden in RGB festgelegt, mit dem sRGB-Profil, damit sie nicht von Bildschirm oder Drucker abhängen.
- JavaScript, Anhänge und Multimedia werden entfernt, weil PDF/A sie nicht erlaubt.
- Ausfüllbare Formulare werden zu festem Inhalt, mit allem, was Sie eingetragen haben: Füllen Sie sie vor dem Umwandeln aus.
- Was bleibt: markierbarer Text, Bilder und Links. Titel und Autor des Dokuments nur, wenn Sie „Metadaten entfernen“ abwählen.
Anzeige
Vor dem Umwandeln
- Erst umwandeln, dann signieren. Hat das PDF schon eine digitale Signatur mit Zertifikat, macht die Umwandlung sie ungültig: Wandeln Sie zuerst um und signieren Sie dann das PDF/A. Fügen Sie mit PDF unterschreiben eine gezeichnete Unterschrift ein, tun Sie das vor dem Umwandeln, denn jede spätere Änderung führt dazu, dass die Datei die Norm nicht mehr erfüllt.
- Ein Scan bleibt ein Scan: Das PDF/A behält die Seiten als Bilder und ihr Text ist nicht durchsuchbar, weil wir keine Ebene mit erkanntem Text (OCR) hinzufügen.
- PDF/A-1b erlaubt keine Transparenz (Schatten, PNG-Logos mit transparentem Hintergrund, halbtransparente Flächen). Jede Seite mit Transparenz wird zu einem Bild mit 300 dpi: Sie sieht gleich aus, aber ihr Text lässt sich nicht mehr markieren oder durchsuchen. Die übrigen Seiten ändern sich nicht. Wählen Sie PDF/A-1b nur, wenn es verlangt wird.
- Wir erstellen das PDF/A mit Ghostscript nach der Norm, prüfen aber nicht jede Datei mit einem offiziellen Validator. Lehnt eine Plattform sie ab, prüfen Sie, welchen Teil der Norm sie verlangt.
Grenzen
- Bis zu 5 PDFs auf einmal, 50 MB pro PDF, 100 MB insgesamt und 500 Seiten pro Dokument.
- Passwortgeschützte PDFs lassen sich nicht umwandeln: Entfernen Sie das Passwort zuerst mit PDF entsperren.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen PDF und PDF/A?
Beide öffnen sich in jedem Reader gleich, aber ein PDF/A trägt alles in sich, was es braucht, um immer gleich auszusehen (Schriften, Farbprofil, Metadaten), und darf nichts enthalten, was von außen abhängt, etwa Code, Webinhalte oder Anhänge. Deshalb wird es zum Archivieren und für amtliche Einreichungen verwendet.
Welche PDF/A-Version erstellt dieses Werkzeug?
Die beiden verbreitetsten: PDF/A-2b, die empfohlene, die fast jede Plattform annimmt, und PDF/A-1b für Portale, die sie noch verlangen. Beide in der Stufe „b“, die das gleiche Aussehen garantiert. PDF/A-3 und die barrierefreie Stufe „a“ erstellen wir nicht.
Kann ich ein PDF/A digital signieren?
Ja, und das ist die richtige Reihenfolge: zuerst in PDF/A umwandeln, dann mit Ihrem Zertifikat signieren. Umgekehrt funktioniert es nicht, weil die Umwandlung das Dokument neu schreibt und eine vorher gesetzte Signatur ungültig wird.
Woran erkenne ich, ob eine Datei ein PDF/A ist?
Öffnen Sie sie in Adobe Acrobat Reader, zeigt eine Leiste an, dass die Datei dem PDF/A-Standard entspricht und schreibgeschützt geöffnet wurde. Auch die Dokumenteigenschaften in Acrobat und PDF/A-Validatoren wie veraPDF zeigen es.
Ist ein PDF/A größer als das ursprüngliche PDF?
Das hängt vom Dokument ab. Fehlende Schriften einzubetten kann etwas Größe hinzufügen, und das Neuschreiben der Datei macht sie manchmal kleiner. Ist das Ergebnis zum Hochladen zu groß, bedenken Sie, dass ein nachträgliches Komprimieren mit einem anderen Werkzeug es wieder zu einem normalen PDF machen kann.
Anzeige
Konvertieren Sie auch Ihre PDF-Dateien
Anzeige
Anzeige