ข้ามไปยังเนื้อหา
FlexiConvert

แปลง PDF เป็น PDF/A

PDF ของคุณในรูปแบบ PDF/A-2b สำหรับจัดเก็บและยื่นเอกสาร

เพิ่มในรายการโปรด

สร้างบัญชีฟรีเพื่อบันทึกเครื่องมือโปรดและใช้ได้ในทุกอุปกรณ์

ครั้งละไม่เกิน 5 ไฟล์ ไฟล์ละไม่เกิน 50 MB รวมไม่เกิน 100 MB

รุ่น

แทบทุกแพลตฟอร์มยอมรับ PDF/A-2b เลือก PDF/A-1b เฉพาะเมื่อมีการกำหนดไว้ชัดเจนเท่านั้น เพราะรุ่นนี้ไม่รองรับความโปร่งใส ส่วนที่โปร่งใสจึงถูกรวมให้แบนราบ

ข้อมูลเมตาคือข้อมูลที่ซ่อนอยู่ในไฟล์ซึ่งมองไม่เห็นเมื่อเปิดไฟล์ เช่น ชื่อของผู้สร้างไฟล์หรือชื่อเรื่องของไฟล์ ถ้าลบออก เอกสารจะยังดูเหมือนเดิมทุกอย่าง เพียงแต่ไม่มีข้อมูลเหล่านั้น

ไฟล์ของคุณจะถูกลบโดยอัตโนมัติหลังการแปลง และไม่เกินหนึ่งชั่วโมงหลังอัปโหลด เราจัดการไฟล์ของคุณอย่างไร

โฆษณา

แปลง PDF เป็น PDF/A เมื่อหน่วยงานราชการ ศาล มหาวิทยาลัย หรือระบบจัดเก็บเอกสารต้องการรูปแบบนี้ เราสร้างไฟล์ PDF/A-2b หรือ PDF/A-1b หากมีการกำหนดให้ใช้รุ่นนี้ ซึ่งเป็นเอกสารเดิม แต่ฝังฟอนต์ทั้งหมดไว้ในไฟล์และกำหนดสีให้คงที่ เพื่อให้แสดงผลเหมือนกันบนทุกคอมพิวเตอร์แม้ผ่านไปหลายปี ไม่ต้องสมัครและไม่มีลายน้ำ

วิธีแปลง PDF เป็น PDF/A

  1. เลือก PDF ที่ต้องการแปลง (ไม่เกิน 5 ไฟล์)
  2. เลือกรุ่น ใช้ PDF/A-2b เว้นแต่มีการกำหนดให้ใช้ PDF/A-1b อย่างชัดเจน
  3. กด “แปลงเป็น PDF/A” แล้วรอสักครู่
  4. ดาวน์โหลด PDF/A หรือไฟล์ ZIP ที่รวมทุกไฟล์ หากแปลงหลายไฟล์

โฆษณา

PDF/A คืออะไร

PDF/A คือ PDF รูปแบบหนึ่งที่ออกแบบมาเพื่อเก็บรักษาเอกสารในระยะยาว ตามมาตรฐาน ISO 19005 ไฟล์ PDF ทั่วไปอาจพึ่งพาสิ่งที่ไม่ได้อยู่ในไฟล์ เช่น ฟอนต์ที่ติดตั้งในเครื่อง สีที่เปลี่ยนไปตามหน้าจอ เนื้อหาที่โหลดจากอินเทอร์เน็ต หรือโค้ดที่ทำงานเมื่อเปิดไฟล์ ส่วน PDF/A จะมีทุกอย่างที่จำเป็นอยู่ในตัวเพื่อให้แสดงผลเหมือนเดิมเสมอ และห้ามสิ่งที่อาจทำให้เป็นเช่นนั้นไม่ได้

มาตรฐานนี้มีหลายส่วน (1, 2 และ 3) และหลายระดับ ระดับ “b” (พื้นฐาน) รับประกันว่าเอกสารแสดงผลเหมือนเดิม ส่วนระดับ “a” รับประกันเพิ่มว่าเข้าถึงได้สำหรับทุกคน คุณเลือกได้ระหว่าง PDF/A-2b ที่ระบบยื่นเอกสารออนไลน์ ศาล และระบบจัดเก็บเอกสารส่วนใหญ่ยอมรับในปัจจุบัน กับ PDF/A-1b ซึ่งเป็นรุ่นเก่าที่สุดที่บางระบบยังกำหนดให้ใช้

สิ่งที่เปลี่ยนไปเมื่อแปลง

  • ฝังฟอนต์ไว้ในไฟล์ หาก PDF ใช้ฟอนต์ที่ไม่ได้อยู่ในไฟล์ จะใส่ฟอนต์เดียวกันหรือฟอนต์ที่คล้ายมากเข้าไปแทน
  • กำหนดสีเป็น RGB ให้คงที่ ด้วยโปรไฟล์ sRGB เพื่อไม่ให้ขึ้นกับหน้าจอหรือเครื่องพิมพ์
  • ลบ JavaScript ไฟล์แนบ และเนื้อหามัลติมีเดียออก เพราะ PDF/A ไม่อนุญาต
  • แบบฟอร์มที่กรอกได้จะกลายเป็นเนื้อหาคงที่ พร้อมข้อความที่คุณกรอกไว้ จึงควรกรอกให้เสร็จก่อนแปลง
  • สิ่งที่ยังอยู่ ได้แก่ ข้อความที่เลือกได้ รูปภาพ และลิงก์ ส่วนชื่อเรื่องและผู้สร้างเอกสารจะอยู่ต่อเมื่อคุณยกเลิกการเลือก “ลบข้อมูลเมตา” เท่านั้น

โฆษณา

ก่อนแปลง

  • ลงนามหลังแปลง ไม่ใช่ก่อน หาก PDF มีลายเซ็นดิจิทัลพร้อมใบรับรองอยู่แล้ว การแปลงจะทำให้ลายเซ็นใช้ไม่ได้ ให้แปลงก่อนแล้วจึงลงนามในไฟล์ PDF/A หากจะเพิ่มลายเซ็นแบบวาดด้วยเซ็น PDF ให้ทำก่อนแปลง เพราะการแก้ไขใดๆ หลังจากนั้นจะทำให้ไฟล์ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน
  • เอกสารสแกนยังเป็นเอกสารสแกน PDF/A จะเก็บหน้าไว้เป็นภาพ และค้นหาข้อความในหน้าเหล่านั้นไม่ได้ เพราะเราไม่ได้เพิ่มชั้นข้อความที่รู้จำแล้ว (OCR)
  • PDF/A-1b ไม่รองรับความโปร่งใส (เงา โลโก้ PNG พื้นหลังโปร่งใส การเติมสีแบบกึ่งโปร่งใส) หน้าที่มีองค์ประกอบเหล่านี้จะกลายเป็นภาพความละเอียด 300 dpi หน้าตาเหมือนเดิม แต่จะเลือกหรือค้นหาข้อความในหน้านั้นไม่ได้อีก ส่วนหน้าอื่นไม่เปลี่ยน ให้เลือก PDF/A-1b เฉพาะเมื่อมีการกำหนดให้ใช้
  • เราสร้าง PDF/A ด้วย Ghostscript ตามมาตรฐาน แต่ไม่ได้ตรวจทุกไฟล์ด้วยเครื่องมือตรวจสอบอย่างเป็นทางการ หากแพลตฟอร์มใดปฏิเสธไฟล์ ให้ดูว่าแพลตฟอร์มนั้นต้องการมาตรฐานส่วนใด

ข้อจำกัด

  • ครั้งละไม่เกิน 5 ไฟล์ ไฟล์ละไม่เกิน 50 MB รวมไม่เกิน 100 MB และไฟล์ละไม่เกิน 500 หน้า
  • PDF ที่มีรหัสผ่านแปลงไม่ได้ ให้ปลดรหัสผ่านก่อนด้วย ปลดล็อก PDF

คำถามที่พบบ่อย

PDF กับ PDF/A ต่างกันอย่างไร

ทั้งสองเปิดได้เหมือนกันในทุกโปรแกรมอ่าน แต่ PDF/A มีทุกอย่างที่จำเป็นในตัวเพื่อให้แสดงผลเหมือนเดิมเสมอ (ฟอนต์ โปรไฟล์สี เมทาดาทา) และต้องไม่มีสิ่งที่พึ่งพาภายนอก เช่น โค้ด เนื้อหาจากเว็บ หรือไฟล์แนบ จึงใช้สำหรับจัดเก็บเอกสารและการยื่นเอกสารทางราชการ

เครื่องมือนี้สร้าง PDF/A รุ่นใด

สองรุ่นที่ใช้กันมากที่สุด คือ PDF/A-2b ซึ่งเป็นรุ่นที่แนะนำและแทบทุกแพลตฟอร์มยอมรับ กับ PDF/A-1b สำหรับระบบที่ยังกำหนดให้ใช้ ทั้งสองรุ่นอยู่ในระดับพื้นฐาน (“b”) ซึ่งรับประกันว่าเอกสารแสดงผลเหมือนเดิม เราไม่ได้สร้าง PDF/A-3 และไม่ได้สร้างระดับ “a” (เข้าถึงได้)

ลงลายเซ็นดิจิทัลในไฟล์ PDF/A ได้ไหม

ได้ และเป็นลำดับที่ถูกต้องด้วย คือแปลงเป็น PDF/A ก่อน แล้วจึงลงนามด้วยใบรับรองของคุณ หากทำกลับกันจะใช้ไม่ได้ เพราะการแปลงจะเขียนเอกสารใหม่ และลายเซ็นที่ลงไว้ก่อนหน้าจะใช้ไม่ได้อีกต่อไป

จะรู้ได้อย่างไรว่าไฟล์เป็น PDF/A

เมื่อเปิดใน Adobe Acrobat Reader จะมีแถบแจ้งว่าไฟล์เป็นไปตามมาตรฐาน PDF/A และเปิดในโหมดอ่านอย่างเดียว คุณสมบัติของเอกสารใน Acrobat และเครื่องมือตรวจสอบ PDF/A อย่าง veraPDF ก็บอกได้เช่นกัน

ไฟล์ PDF/A ใหญ่กว่า PDF ต้นฉบับไหม

ขึ้นอยู่กับเอกสาร การฝังฟอนต์ที่ขาดไปอาจทำให้ไฟล์ใหญ่ขึ้นเล็กน้อย ส่วนการเขียนไฟล์ใหม่บางครั้งก็ทำให้เล็กลง หากผลลัพธ์ใหญ่เกินกว่าจะอัปโหลด โปรดทราบว่าการบีบอัดด้วยเครื่องมืออื่นภายหลังอาจทำให้ไฟล์ไม่เป็น PDF/A อีกต่อไป

โฆษณา

โฆษณา

โฆษณา