Sari la conținut
FlexiConvert

Număr maxim de fișiere o dată: 5. Până la 50 MB pe fișier și 100 MB în total.

Versiune

PDF/A-2b este acceptat de aproape toate platformele. Alege PDF/A-1b doar dacă ți se cere explicit: nu permite transparențe, așa că acestea sunt aplatizate.

Metadatele sunt informații ascunse în fișier, care nu se văd când îl deschizi, cum ar fi numele celui care l-a creat sau titlul lui. Dacă le ștergi, documentul arată la fel, dar fără aceste informații.

Fișierele tale sunt șterse automat după conversie și cel târziu la o oră după încărcare. Cum procedăm cu fișierele tale

Publicitate

Transformă un PDF în PDF/A atunci când o instituție publică, o instanță, o universitate sau un sistem de arhivare îți cere acest format. Creăm un PDF/A-2b sau, dacă ți se cere, un PDF/A-1b: același document, cu toate fonturile incluse și culorile fixate, ca să arate la fel pe orice calculator și peste mulți ani. Fără cont și fără filigran.

Cum transformi un PDF în PDF/A

  1. Selectează PDF-urile pe care vrei să le transformi (până la 5).
  2. Alege versiunea: PDF/A-2b, în afară de cazul în care ți se cere explicit PDF/A-1b.
  3. Apasă „Transformă în PDF/A” și așteaptă câteva secunde.
  4. Descarcă PDF/A-ul sau, dacă sunt mai multe, arhiva ZIP cu toate.

Publicitate

Ce este PDF/A

PDF/A este o versiune de PDF gândită pentru păstrarea documentelor pe termen lung, definită de standardul ISO 19005. Un PDF obișnuit poate depinde de lucruri care nu sunt în fișier: fonturi instalate pe calculator, culori care se schimbă după ecran, conținut încărcat de pe internet sau cod care rulează la deschidere. Un PDF/A conține tot ce îi trebuie ca să arate mereu la fel și interzice ce ar putea împiedica asta.

Standardul are mai multe părți (1, 2 și 3) și niveluri: nivelul „b” (de bază) garantează că documentul arată la fel; nivelul „a”, în plus, că e accesibil. Poți alege între PDF/A-2b, acceptat astăzi de majoritatea platformelor de depunere online, a instanțelor și a sistemelor de arhivare, și PDF/A-1b, versiunea cea mai veche, pe care unele portaluri încă o cer.

Ce se schimbă la transformare

  • Fonturile sunt încorporate: dacă PDF-ul folosea un font pe care nu-l conținea, se include unul identic sau foarte asemănător.
  • Culorile sunt fixate în RGB cu profilul sRGB, ca să nu depindă de ecran sau de imprimantă.
  • JavaScript-ul, atașamentele și conținutul multimedia sunt eliminate, pentru că PDF/A nu le permite.
  • Formularele completabile devin conținut fix, cu ce ai scris în ele: completează-le înainte de transformare.
  • Se păstrează textul selectabil, imaginile și linkurile. Titlul și autorul documentului, doar dacă debifezi „Șterge metadatele”.

Publicitate

Înainte de transformare

  • Semnează după, nu înainte. Dacă PDF-ul are deja o semnătură digitală cu certificat, transformarea o invalidează: transformă mai întâi, apoi semnează PDF/A-ul. Dacă adaugi o semnătură desenată cu Semnare PDF, fă asta înainte de transformare, pentru că orice modificare ulterioară face ca fișierul să nu mai respecte standardul.
  • O scanare rămâne o scanare: PDF/A-ul păstrează paginile ca imagini, iar textul lor nu se poate căuta, pentru că nu îi adăugăm un strat de text recunoscut (OCR).
  • PDF/A-1b nu permite transparențe (umbre, sigle PNG cu fundal transparent, umpleri semitransparente). Fiecare pagină care le conține devine o imagine la 300 dpi: arată la fel, dar textul ei nu mai poate fi selectat sau căutat. Celelalte pagini nu se schimbă. Alege PDF/A-1b doar dacă ți se cere.
  • Creăm PDF/A-ul cu Ghostscript respectând standardul, dar nu trecem fiecare fișier printr-un validator oficial. Dacă o platformă îl respinge, verifică ce parte a standardului cere.

Limitări

  • Până la 5 PDF-uri o dată, 50 MB pe PDF, 100 MB în total și 500 de pagini pe document.
  • PDF-urile protejate cu parolă nu se pot transforma: scoate parola mai întâi cu Deblocare PDF.

Întrebări frecvente

Care e diferența dintre un PDF și un PDF/A?

Se deschid la fel în orice cititor, dar un PDF/A conține tot ce îi trebuie ca să arate mereu la fel (fonturi, profil de culoare, metadate) și nu poate avea nimic care să depindă din exterior, cum ar fi cod, conținut web sau atașamente. De aceea se folosește la arhivare și la depunerea documentelor oficiale.

Ce versiune de PDF/A creează acest instrument?

Cele mai folosite două: PDF/A-2b, cea recomandată, acceptată de aproape toate platformele, și PDF/A-1b, pentru portalurile care încă o cer. Amândouă la nivelul de bază („b”), care garantează că documentul arată la fel. Nu creăm PDF/A-3 și nici nivelul „a” (accesibil).

Pot semna digital un PDF/A?

Da, și aceasta e ordinea corectă: mai întâi transformi în PDF/A, apoi semnezi cu certificatul tău. Invers nu merge, pentru că transformarea rescrie documentul, iar o semnătură pusă înainte nu mai e valabilă.

Cum îmi dau seama dacă un fișier e PDF/A?

Când îl deschizi în Adobe Acrobat Reader, apare o bară care anunță că fișierul respectă standardul PDF/A și a fost deschis doar pentru citire. O arată și proprietățile documentului în Acrobat și validatoarele PDF/A, cum ar fi veraPDF.

Un PDF/A e mai mare decât PDF-ul original?

Depinde de document. Încorporarea fonturilor lipsă poate adăuga puțin, iar rescrierea fișierului uneori îl micșorează. Dacă rezultatul e prea mare ca să-l încarci, ține cont că o comprimare ulterioară cu alt instrument poate face ca fișierul să nu mai fie PDF/A.

Publicitate

Publicitate

Publicitate