Sari la conținut
FlexiConvert

Un singur fișier o dată, de până la 50 MB.

Alege limba în care e scris documentul: așa se recunosc bine diacriticele și literele fiecărui alfabet.

Fișierele tale sunt șterse automat după conversie și cel târziu la o oră după încărcare. Cum procedăm cu fișierele tale

Publicitate

Un PDF venit de la scaner sau din poze cu telefonul conține doar imagini ale paginilor, nu text, de aceea nu îl poți corecta în Word. Aici OCR-ul citește literele de pe fiecare pagină și primești un fișier .docx cu textul în paragrafe, gata de editat. Gratuit, fără înregistrare și fără filigran.

Cum transformi un PDF scanat în Word

  1. Selectează PDF-ul scanat (până la 30 de pagini).
  2. Alege limba documentului; implicit este româna.
  3. Apasă „Transformă în Word” și așteaptă: fiecare pagină durează câteva secunde.
  4. Descarcă fișierul DOCX și deschide-l în Word, Google Docs sau LibreOffice.

Publicitate

Ce primești în Word

Un document cu textul fiecărei pagini, în aceeași ordine, în paragrafe obișnuite pe care le poți corecta, completa sau copia. Fiecare pagină din PDF începe o pagină nouă în Word.

Primești textul, nu aspectul documentului: tabelele ajung ca rânduri de text, iar coloanele, fonturile și imaginile nu se păstrează. E exact ce îți trebuie ca să lucrezi cu conținutul; dacă aspectul contează, va trebui să-l refaci în Word.

PDF-ul tău e scanat?

Deschide-l și încearcă să selectezi un rând cu mouse-ul. Dacă nu poți sau se selectează toată pagina ca o fotografie, e scanat și ai ajuns la instrumentul potrivit. Dacă textul se selectează cuvânt cu cuvânt, pentru că PDF-ul a fost făcut pe calculator, folosește PDF în Word, care păstrează tabelele, imaginile și coloanele.

Merge și cu scanările care au trecut deja printr-un OCR, cum fac multe copiatoare de birou: poți căuta în ele, dar textul lor invizibil nu ajunge în Word pe altă cale.

Publicitate

Cum obții cel mai bun rezultat

  • Alege limba corectă: de ea depinde recunoașterea diacriticelor și a literelor fiecărui alfabet.
  • Îndreaptă paginile culcate sau răsturnate cu Rotire PDF înainte de transformare.
  • Pornește de la o scanare clară: la 200–300 dpi rezultatul e de obicei foarte bun; pozele mișcate, întunecate sau strâmbe dau mai multe greșeli.
  • Verifică cifrele și numele proprii: OCR-ul poate confunda o literă sau o cifră, mai ales pe hârtie veche sau pe copii xerox. Scrisul de mână aproape că nu e recunoscut.

Limitări

  • Câte un PDF, de până la 50 MB și 30 de pagini.
  • PDF-urile cu parolă nu pot fi citite: scoate parola înainte cu Deblocare PDF.
  • Dacă vrei doar să cauți sau să copiezi textul fără să schimbi documentul, e suficient OCR PDF, care lasă PDF-ul așa cum e.

Întrebări frecvente

Prin ce diferă de PDF în Word?

PDF în Word folosește textul care există deja într-un PDF făcut pe calculator și reface tabelele și imaginile. Într-o scanare, acest text nu există: trebuie citit din imaginea fiecărei pagini. De aceea aici rezultatul e text în paragrafe, fără aspectul original.

Se păstrează tabelele și imaginile din scanare?

Nu. Primești textul, iar conținutul unui tabel ajunge ca rânduri de text, linie cu linie. Fotografiile, siglele și ștampilele nu trec în Word, așa că dacă ai nevoie de ele trebuie să le adaugi tu.

Cât durează să transformi un PDF scanat în Word?

Câteva secunde pe pagină, pentru că fiecare trebuie desenată și citită. Un document de 30 de pagini poate dura câteva minute. Rămâi pe pagină: descărcarea pornește când e gata.

Fișierul Word va fi fără greșeli?

La o scanare curată, aproape tot textul iese bine, dar niciun OCR nu e perfect: poate citi un „l” drept „1” sau poate pierde o diacritică. Citește rezultatul înainte să-l folosești și compară cu originalul cifrele, datele și numele.

Publicitate

Publicitate

Publicitate