Sari la conținut
FlexiConvert
Word

Transformare în Word

PDF-uri, documente și imagini într-un Word pe care îl poți edita.

5 conversii în Word

Publicitate

Word este formatul în care aproape toată lumea editează și trimite documente text. Aici poți transforma în Word un PDF, un document din LibreOffice sau OpenOffice ori textul dintr-o poză sau dintr-o captură de ecran. Alege mai sus transformarea potrivită fișierului tău.

Ce este un document Word

Un fișier .docx este formatul Microsoft Word din 2007. În interior este un pachet comprimat cu textul în XML, stilurile și imaginile, de aceea e ușor și se deschide simplu: pe lângă Word, îl deschid Google Docs, LibreOffice, Pages și aplicațiile Word pentru telefon. Toate transformările noastre produc un .docx; vechiul .doc din Word 97-2003 aproape că nu mai e necesar.

Ce transformare să alegi

Dacă ai… Folosește Primești
Un PDF cu text (exportat dintr-un program) PDF în Word Documentul refăcut: paragrafe, tabele și imagini editabile
Un document .odt din LibreOffice sau OpenOffice ODT în Word Același document, cu stiluri, tabele și note
Un registru Excel (.xlsx sau .xls) Excel în Word Fiecare foaie ca tabel cu borduri, editabil
Poza unui document pe hârtie JPG în Word Textul recunoscut, în paragrafe
O captură de ecran PNG în Word Textul recunoscut, în paragrafe

Diferența importantă e între primele două și ultimele două. Un PDF cu text sau un ODT conțin deja textul ca text: transformarea reface documentul cu formatarea lui. Într-o poză sau într-o captură, textul face parte din imagine și trebuie recunoscut (OCR): primești cuvintele, nu aranjarea în pagină, și e bine să verifici rezultatul.

Word, PDF sau ODT

Word (.docx) PDF ODT
Pentru Editare și colaborare Trimis și tipărit fără modificări Editare în LibreOffice
Editabil Da, în orice procesor de text Cu greu Da, mai ales în LibreOffice
Arată la fel peste tot Aproape, depinde de fonturi Da Aproape, depinde de fonturi

Dacă ai nevoie de invers, să trimiți un Word pe care nimeni să nu-l poată modifica, transformă-l cu Word în PDF.

Întrebări frecvente

Care e diferența dintre DOC și DOCX?

DOC este formatul Word 97-2003, un fișier binar; DOCX este formatul actual, din Word 2007, un pachet comprimat care ocupă mai puțin și se deschide în orice program modern. Transformările noastre produc mereu DOCX.

Pot transforma în Word un PDF scanat?

Un PDF scanat nu conține text, doar imagini ale paginilor, deci PDF în Word nu are ce extrage. Transformă-l întâi în imagini cu PDF în JPG, apoi transformă-le în Word cu JPG în Word, care recunoaște textul.

Ce program îmi trebuie ca să deschid fișierul Word?

Microsoft Word, dar nu e obligatoriu: Google Docs, LibreOffice Writer, Pages pe Mac și aplicațiile Word pentru iPhone și Android, gratuite pentru citire, deschid fișierele .docx.

De ce Word-ul făcut dintr-o poză nu are aceeași formatare?

Pentru că într-o poză textul face parte din imagine: îl recunoaștem literă cu literă și îl livrăm în paragrafe. Tabelele, coloanele și fonturile nu pot fi deduse în mod sigur dintr-o poză.

Alte formate

Publicitate

Publicitate