Zum Inhalt springen
FlexiConvert
Word

In Word umwandeln

PDFs, Dokumente und Bilder als Word-Datei, die Sie bearbeiten können.

5 Konvertierungen in Word

Anzeige

Word ist das Format, mit dem fast alle Textdokumente bearbeiten und teilen. Hier können Sie ein PDF, ein Dokument aus LibreOffice oder OpenOffice oder den Text eines Fotos oder Screenshots in Word umwandeln. Wählen Sie oben die Umwandlung passend zu Ihrer Datei.

Was ein Word-Dokument ist

Eine .docx-Datei ist seit 2007 das Format von Microsoft Word. Darin steckt ein komprimiertes Paket mit dem Text in XML, den Formatvorlagen und den Bildern, das leicht bleibt und sich einfach öffnen lässt: Außer Word öffnen es Google Docs, LibreOffice, Pages und die Word-Apps fürs Handy. Alle unsere Umwandlungen erzeugen .docx; das alte .doc aus Word 97-2003 braucht man kaum noch.

Welche Umwandlung Sie wählen

Wenn Sie … haben Nutzen Sie Was Sie bekommen
Ein PDF mit Text (aus einem Programm exportiert) PDF in Word Das neu aufgebaute Dokument: bearbeitbare Absätze, Tabellen und Bilder
Ein .odt-Dokument aus LibreOffice oder OpenOffice ODT in Word Dasselbe Dokument, mit Formatvorlagen, Tabellen und Fußnoten
Eine Excel-Arbeitsmappe (.xlsx oder .xls) Excel in Word Jedes Blatt als bearbeitbare Tabelle mit Rahmen
Ein Foto eines Papierdokuments JPG in Word Den erkannten Text, in Absätzen
Einen Screenshot PNG in Word Den erkannten Text, in Absätzen

Der entscheidende Unterschied liegt zwischen den ersten beiden und den letzten beiden. Ein PDF mit Text oder ein ODT enthält den Text schon als Text: Die Umwandlung baut das Dokument mit seiner Formatierung neu auf. In einem Foto oder Screenshot ist der Text Teil des Bildes und muss erkannt werden (OCR): Sie bekommen die Wörter, nicht das Layout, und es lohnt sich, das Ergebnis zu prüfen.

Word, PDF oder ODT

Word (.docx) PDF ODT
Wofür Bearbeiten und gemeinsam arbeiten Unverändert verschicken und drucken Bearbeiten in LibreOffice
Bearbeitbar Ja, in jeder Textverarbeitung Nur mit Mühe Ja, vor allem in LibreOffice
Sieht überall gleich aus Fast, je nach Schriften Ja Fast, je nach Schriften

Brauchen Sie das Gegenteil, eine Word-Datei so verschicken, dass niemand sie ändern kann, wandeln Sie sie mit Word in PDF um.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen DOC und DOCX?

DOC ist das Format von Word 97-2003, eine Binärdatei; DOCX ist das aktuelle seit Word 2007, ein komprimiertes Paket, das weniger Platz braucht und sich in jedem modernen Programm öffnet. Unsere Umwandlungen erzeugen immer DOCX.

Kann ich ein gescanntes PDF in Word umwandeln?

Ein gescanntes PDF hat keinen Text, nur Bilder der Seiten, PDF in Word kann ihn also nicht herausholen. Wandeln Sie es zuerst mit PDF in JPG in Bilder um und diese dann mit JPG in Word, das den Text erkennt.

Welches Programm brauche ich, um die Word-Datei zu öffnen?

Microsoft Word, aber das ist nicht zwingend: Google Docs, LibreOffice Writer, Pages auf dem Mac und die Word-Apps für iPhone und Android, zum Lesen kostenlos, öffnen alle .docx-Dateien.

Warum behält die Word-Datei aus einem Foto die Formatierung nicht?

Weil der Text in einem Foto Teil des Bildes ist: Wir erkennen ihn Buchstabe für Buchstabe und liefern ihn in Absätzen. Tabellen, Spalten und Schriften lassen sich aus einem Foto nicht zuverlässig ableiten.

Weitere Formate

Anzeige

Anzeige