Zum Inhalt springen
FlexiConvert

PDF in Excel umwandeln

Die Tabellen eines PDFs in einem Excel-Blatt, mit Zahlen, mit denen Sie rechnen können.

Zu Favoriten hinzufügen

Erstellen Sie ein kostenloses Konto, um Ihre Lieblingstools zu speichern und auf jedem Gerät zu haben.

Bis zu 3 Dateien auf einmal, 50 MB pro Datei und 100 MB insgesamt.

Metadaten sind versteckte Angaben in der Datei, die Sie beim Öffnen nicht sehen, etwa der Name der Person, die sie erstellt hat, oder ihr Titel. Wenn Sie sie entfernen, sieht das Dokument genauso aus, enthält diese Angaben aber nicht mehr.

Ihre Dateien werden nach der Konvertierung automatisch gelöscht, spätestens eine Stunde nach dem Hochladen. So gehen wir mit Ihren Dateien um

Anzeige

Weitere Konvertierungen in Excel: CSV in Excel Word in Excel

Holen Sie die Tabellen aus einem PDF nach Excel, um einen Kontoauszug zu summieren, eine Rechnung zu prüfen oder eine Preisliste auszuwerten, ohne Zahl für Zahl abzutippen. Sie bekommen eine .xlsx-Arbeitsmappe mit einem Blatt pro Seite, den Tabellen in Zellen und den Zahlen als Zahlen gespeichert, bereit für Formeln und Diagramme. Ohne Anmeldung und ohne Wasserzeichen.

So wandeln Sie PDF in Excel um

  1. Wählen Sie Ihre PDF-Dateien aus (bis zu 3 auf einmal).
  2. Klicken Sie auf „In Excel umwandeln“ und warten Sie ein paar Sekunden, während wir jede Seite lesen.
  3. Laden Sie die Excel-Datei herunter oder, wenn Sie mehrere PDFs umgewandelt haben, die ZIP-Datei mit einer pro PDF.

Anzeige

Wie die Tabellen in die Zellen kommen

  • Tabellen mit Linien (Rahmen um die Zellen) kommen Zelle für Zelle nach Excel, genau wie im PDF.
  • Tabellen ohne Linien, bei Kontoauszügen und Preislisten sehr häufig, bauen wir anhand der Textausrichtung neu auf: Wörter, die auf der Seite in derselben Spalte stehen, landen in derselben Spalte des Blatts, die Zahlen wie üblich rechtsbündig.
  • Text außerhalb der Tabellen (Überschriften, Absätze) kommt in die erste Spalte, eine Zeile pro Zeile, in derselben Reihenfolge wie auf der Seite.
  • Jede Seite des PDFs wird ein Blatt der Arbeitsmappe, benannt 1, 2, 3 …

Zahlen, mit denen Sie rechnen können

Beträge, Mengen und Prozente werden als Excel-Zahlen gespeichert, nicht als Text, Sie können sie also sofort summieren, sortieren oder in Diagrammen darstellen. Ein Währungssymbol (€, $, £) oder ein Prozentzeichen bleibt als Zellenformat erhalten.

Manche Zahlen lassen sich auf zwei Arten lesen: „1.234“ ist auf Deutsch eintausendzweihundertvierunddreißig, auf Englisch eins Komma zwei drei vier. Wir lesen sie mit dem Dezimaltrennzeichen der Sprache dieser Seite, hier also mit dem Komma. Verwendet Ihr PDF die andere Schreibweise, etwa ein Dokument aus den USA, wandeln Sie es auf der Seite in einer Sprache um, die sie verwendet, zum Beispiel auf Englisch.

Anzeige

Was nicht übernommen wird

  • Formeln: Ein PDF speichert nur die Ergebnisse, die Zellen enthalten also Werte, nicht die Formeln, aus denen sie entstanden sind.
  • Farben, Schriften und Rahmen: Die Arbeitsmappe übernimmt die Daten, nicht das Aussehen des PDFs.
  • Gescannte PDFs: Sind die Seiten Bilder, gibt es keinen Text für die Zellen. Das prüfen wir vorher und sagen es Ihnen. Den Text bekommen Sie trotzdem nach Word: Wandeln Sie die Seiten mit PDF in JPG in Bilder um und diese mit JPG in Word, das den Text erkennt (OCR); Tabellen kommen dabei allerdings als Textzeilen heraus.
  • Eine Überschrift, die im PDF an die nächste stößt, kann in einer einzigen Zelle landen; das zu korrigieren dauert eine Sekunde.

Grenzen

  • Bis zu 3 PDFs auf einmal, 50 MB pro PDF, 100 MB insgesamt und 100 Seiten pro PDF.
  • Passwortgeschützte PDFs lassen sich nicht umwandeln: Entfernen Sie das Passwort zuerst mit PDF entsperren.

Häufige Fragen

Kann ich die Zahlen in Excel summieren?

Ja. Beträge, Mengen und Prozente werden als echte Zahlen gespeichert, mit ihrer Währung oder ihrem Prozentzeichen als Format, SUMME, Sortieren und Diagramme funktionieren also sofort.

Funktioniert es mit Tabellen ohne Linien?

Ja. Die meisten Kontoauszüge und Preislisten haben keine, deshalb richten wir den Text nach seiner Position auf der Seite aus: Was im PDF in derselben Spalte steht, landet in Excel in derselben Spalte.

Bekomme ich die Formeln der ursprünglichen Tabelle zurück?

Nein. Wird eine Excel-Datei in ein PDF umgewandelt, bleiben nur die Ergebnisse ihrer Formeln erhalten, die Zellen enthalten also Werte. Haben Sie die ursprüngliche Excel-Datei, verwenden Sie besser diese.

Was passiert mit dem Text, der nicht in einer Tabelle steht?

Er kommt in die erste Spalte, eine Zeile pro Zeile und in derselben Reihenfolge wie auf der Seite, Überschriften und Anmerkungen bleiben also neben den Tabellen, zu denen sie gehören.

Anzeige

Anzeige

Anzeige