ODT in Word umwandeln
Ihr LibreOffice-Dokument als Word-Datei, die Sie weiter bearbeiten können.
Zu Favoriten hinzufügen
Erstellen Sie ein kostenloses Konto, um Ihre Lieblingstools zu speichern und auf jedem Gerät zu haben.
Anzeige
Machen Sie aus einem ODT-Dokument, dem Format von LibreOffice Writer und OpenOffice, ein Word-Dokument (.docx), um es an jemanden zu schicken, der mit Microsoft Word arbeitet, oder auf eine Website hochzuladen, die nur Word-Dateien annimmt. Sie bekommen ein bearbeitbares Dokument, kein Bild: Überschriften, Listen, Tabellen, Bilder und Fußnoten kommen alle mit. Ohne Anmeldung und ohne Wasserzeichen.
So wandeln Sie ODT in Word um
- Wählen Sie Ihre .odt-Dokumente aus (bis zu 3 auf einmal).
- Klicken Sie auf „In Word umwandeln“ und warten Sie ein paar Sekunden.
- Laden Sie die .docx-Datei herunter oder, wenn Sie mehrere Dokumente umgewandelt haben, die ZIP-Datei mit allen.
Anzeige
Wann Sie ein ODT in Word umwandeln müssen
LibreOffice und OpenOffice speichern Dokumente als ODT (OpenDocument), ein offenes Format, das Word öffnen kann, aber nicht jeder arbeitet so: Viele Lehrkräfte, Arbeitgeber und Bewerbungsportale verlangen eine .docx-Datei, und manche Upload-Formulare lehnen jede andere Endung ab. Wandeln Sie das Dokument um, ersparen Sie dem Empfänger die Mühe und der Upload schlägt nicht fehl.
Haben Sie LibreOffice zur Hand, geht es auch mit Datei › Speichern unter und dem Dateityp Word (.docx). Diese Seite ist für die Fälle, in denen Sie es nicht haben: auf dem Handy, an einem fremden Computer oder mit einem Dokument, das Ihnen jemand geschickt hat.
Was die Word-Datei behält
Wir wandeln mit LibreOffice um, demselben Programm, mit dem die meisten ODT-Dateien entstehen, das Dokument kommt also vollständig an:
- Überschriften-Formatvorlagen, die in Word als Überschrift 1, Überschrift 2 … erscheinen und den Navigationsbereich und das Inhaltsverzeichnis steuern.
- Aufzählungen und nummerierte Listen, auch mehrstufige.
- Tabellen, mit Rahmen, Schattierung und verbundenen Zellen. Zahlen kommen genau so an, wie sie geschrieben sind, ohne Rundung.
- Bilder, Fußnoten, Kopf- und Fußzeilen mit Seitenzahlen, Links, Spalten und Seitenumbrüche.
- Kommentare und nachverfolgte Änderungen, die Sie in Word weiter annehmen oder ablehnen können, mit ihrem Autor.
Anzeige
Was sich ändern kann
- Schriften: Verwendet das Dokument Schriften, die mit LibreOffice kommen (Liberation Serif, Liberation Sans, Carlito …), und hat der Computer, der die Word-Datei öffnet, sie nicht, zeigt Word ähnliche an und einige Zeilen- oder Seitenumbrüche können sich verschieben. Prüfen Sie das Dokument vor dem Versenden, wenn das Layout wichtig ist.
- Makros von LibreOffice werden nicht nach Word übernommen (und wir führen sie nie aus).
- Standardmäßig entfernen wir Dokumenteigenschaften wie Autor und Titel. Sollen sie in der Word-Datei bleiben, wählen Sie „Metadaten entfernen“ ab.
Grenzen
- Passwortgeschützte Dokumente können wir nicht öffnen: Öffnen Sie es in LibreOffice, gehen Sie auf Datei › Speichern unter, entfernen Sie das Häkchen bei „Mit Kennwort speichern“ und wandeln Sie es erneut um.
- Nur Textdokumente (.odt). OpenDocument-Tabellen (.ods) und -Präsentationen (.odp) werden nicht angenommen.
- Bis zu 3 Dokumente auf einmal, 50 MB pro Dokument und 100 MB insgesamt.
Häufige Fragen
Kann ich das Word-Dokument bearbeiten?
Ja. Es ist ein normales Word-Dokument mit echten Absätzen, Tabellen und Bildern, kein Bild jeder Seite. Sie können Text, Formatvorlagen oder Tabellen ändern wie in jeder anderen .docx-Datei.
Kann Word eine ODT-Datei öffnen, ohne sie umzuwandeln?
Word ab Version 2010 öffnet ODT-Dateien, warnt aber manchmal, dass die Formatierung abweichen kann. Die Umwandlung in .docx hilft, wenn der Empfänger das nicht weiß, ein anderes Programm nutzt oder die Datei auf eine Website hochladen muss, die nur Word-Dokumente annimmt.
Warum zeigt mein Dokument in Word eine andere Schrift?
Weil es eine Schrift verwendet, die dieser Computer nicht hat, meist eine, die mit LibreOffice kommt. Word ersetzt sie durch eine ähnliche. Soll es überall gleich aussehen, stellen Sie den Text vor dem Umwandeln in LibreOffice auf eine verbreitete Schrift wie Arial oder Times New Roman um.
Bleiben Kommentare und nachverfolgte Änderungen erhalten?
Ja. Kommentare erscheinen am Rand von Word, und nachverfolgte Änderungen bleiben mit Autor und Datum markiert, bereit zum Annehmen oder Ablehnen auf der Registerkarte Überprüfen.
Kann ich ein passwortgeschütztes ODT umwandeln?
Nein, weil wir es ohne Passwort nicht lesen können. Entfernen Sie es in LibreOffice: Datei › Speichern unter, Häkchen bei „Mit Kennwort speichern“ entfernen, speichern und das Dokument erneut hochladen.
Anzeige
Ähnliche Konvertierungen
Anzeige
Anzeige