Aller au contenu
FlexiConvert
Word

Convertir en Word

PDF, documents et images dans un Word que vous pouvez modifier.

5 conversions en Word

Publicité

Word est le format dans lequel presque tout le monde modifie et partage des documents texte. Vous pouvez ici convertir en Word un PDF, un document LibreOffice ou OpenOffice, ou le texte d’une photo ou d’une capture d’écran. Choisissez ci-dessus la conversion qui correspond à votre fichier.

Qu’est-ce qu’un document Word

Un fichier .docx est le format de Microsoft Word depuis 2007. C’est un paquet compressé qui contient le texte en XML, les styles et les images, ce qui le rend léger et facile à ouvrir : outre Word, Google Docs, LibreOffice, Pages et les applications mobiles de Word l’ouvrent. Toutes nos conversions produisent un .docx ; l’ancien .doc de Word 97-2003 n’est presque plus jamais nécessaire.

Quelle conversion choisir

Si vous avez… Utilisez Vous obtenez
Un PDF avec du texte (exporté depuis un logiciel) PDF en Word Le document reconstruit : paragraphes, tableaux et images modifiables
Un document .odt de LibreOffice ou d’OpenOffice ODT en Word Le même document, avec ses styles, tableaux et notes
Un classeur Excel (.xlsx ou .xls) Excel en Word Chaque feuille en tableau à bordures modifiable
La photo d’un document papier JPG en Word Le texte reconnu, en paragraphes
Une capture d’écran PNG en Word Le texte reconnu, en paragraphes

La différence essentielle se situe entre les deux premières et les deux dernières. Un PDF avec du texte ou un ODT contiennent déjà le texte en tant que texte : la conversion reconstruit le document avec sa mise en forme. Dans une photo ou une capture, le texte fait partie de l’image et doit être reconnu (OCR) : vous obtenez les mots, pas la mise en page, et il vaut mieux relire le résultat.

Word, PDF ou ODT

Word (.docx) PDF ODT
Pour Modifier et collaborer Envoyer et imprimer sans changement Modifier dans LibreOffice
Modifiable Oui, dans tout traitement de texte Difficilement Oui, surtout dans LibreOffice
Rendu identique partout Presque, selon les polices Oui Presque, selon les polices

Si vous avez besoin de l’inverse, envoyer un Word que personne ne pourra modifier, convertissez-le avec Word en PDF.

Questions fréquentes

Quelle différence entre DOC et DOCX ?

DOC est le format de Word 97-2003, un fichier binaire ; DOCX est le format actuel, depuis Word 2007, un paquet compressé plus léger que tous les logiciels récents ouvrent. Nos conversions produisent toujours du DOCX.

Puis-je convertir en Word un PDF scanné ?

Un PDF scanné ne contient pas de texte, seulement des images des pages : PDF en Word ne peut donc rien en extraire. Transformez-le d’abord en images avec PDF en JPG, puis convertissez-les avec JPG en Word, qui reconnaît le texte.

Quel logiciel faut-il pour ouvrir le fichier Word ?

Microsoft Word, mais ce n’est pas indispensable : Google Docs, LibreOffice Writer, Pages sur Mac et les applications Word pour iPhone et Android, gratuites en lecture, ouvrent les fichiers .docx.

Pourquoi le Word issu d’une photo n’a-t-il pas la même mise en forme ?

Parce que dans une photo le texte fait partie de l’image : nous le reconnaissons lettre par lettre et le livrons en paragraphes. Les tableaux, les colonnes et les polices ne peuvent pas être déduits de façon fiable d’une photo.

Autres formats

Publicité

Publicité