Aller au contenu
FlexiConvert

Convertir ARW en JPG

Passez en JPG les photos RAW de votre appareil Sony.

Ajouter aux favoris

Créez un compte gratuit pour enregistrer vos outils favoris et les retrouver sur tous vos appareils.

Jusqu’à 10 fichiers à la fois, 100 Mo par fichier et 100 Mo au total.

90

De 1 à 100. Plus elle est élevée, plus l’image est fidèle et plus le fichier est lourd. Recommandée : 90.

Vos fichiers sont supprimés automatiquement après la conversion, et au plus tard une heure après leur envoi. Comment nous traitons vos fichiers

Publicité

Convertissez les photos ARW de votre appareil Sony en JPG pour les partager, les imprimer ou les ouvrir sur n’importe quel appareil, sans installer Imaging Edge Desktop ni aucun autre logiciel. Vous obtenez la photo développée avec la balance des blancs choisie par l’appareil et dans le bon sens. Jusqu’à 10 photos à la fois, sans inscription.

Comment convertir ARW en JPG

  1. Choisissez vos photos ARW (jusqu’à 10 à la fois).
  2. Réglez la qualité si vous le souhaitez : 90 par défaut.
  3. Cliquez sur « Convertir en JPG » et patientez quelques secondes par photo : la page vous prévient quand c’est terminé.
  4. Téléchargez le JPG ou, si vous avez converti plusieurs photos, le ZIP qui les contient toutes.

Publicité

Qu’est-ce qu’un fichier ARW

L’ARW (Sony Alpha RAW) est le format RAW des appareils Sony : les hybrides de la gamme Alpha (A7, A7 IV, A6400, A6700, ZV-E10…), les anciens reflex à monture A et des compacts comme les RX100. Il enregistre les données du capteur sans les développer, avec bien plus d’informations qu’un JPG pour corriger l’exposition ou les couleurs.

Le JPG obtenu face à celui de l’appareil

Nous développons les données du capteur avec la balance des blancs de l’appareil et en couleurs sRGB, mais nous n’appliquons pas les réglages propres à Sony, que seul son logiciel sait interpréter :

  • le Creative Look ou Creative Style (Standard, Vivid, Portrait…), qui ajoute du contraste et de la saturation ;
  • l’optimiseur de plage dynamique (DRO) ;
  • la compensation de l’objectif (vignetage et distorsion) et la réduction du bruit.

Le résultat est une photo plus neutre et naturelle. Si vous voulez le rendu exact de l’appareil, développez vos ARW avec Imaging Edge Desktop.

Publicité

Qualité et limites

  • Qualité 90 par défaut : aucune perte visible. 80 suffit pour les réseaux sociaux.
  • Le JPG est enregistré en 8 bits par couche, sans métadonnées (ni informations sur l’appareil, ni localisation). Gardez vos ARW d’origine.
  • Jusqu’à 10 photos à la fois, 100 Mo par fichier, 100 Mo au total et 50 mégapixels par photo. Les A7R IV et A7R V, de 61 mégapixels, dépassent la limite ; l’A7R III (42) et le reste de la gamme, non.

Questions fréquentes

Pourquoi mon JPG est-il différent de celui de mon Sony ?

Parce que l’appareil applique son Creative Look ou Creative Style, le DRO et la correction de l’objectif quand il crée son propre JPG, et seul le logiciel de Sony interprète ces réglages. Nous développons l’ARW de façon neutre, avec la balance des blancs de l’appareil.

Puis-je convertir les ARW d’un A7R IV ou d’un A7R V ?

Non : leurs photos font 61 mégapixels et la limite est de 50, car développer un RAW demande beaucoup de mémoire. Les photos des autres appareils Sony, y compris l’A7R III, se convertissent sans problème.

Est-ce que ça marche avec les photos d’un RX100 ou d’un ZV-1 ?

Oui. Les compacts Sony enregistrent aussi leurs RAW en ARW, et ils se convertissent comme ceux des appareils Alpha.

Comment ouvrir un ARW sous Windows ou sur Mac sans le logiciel de Sony ?

Sur Mac, Photos et Aperçu ouvrent les ARW de la plupart des modèles. Sous Windows, l’application Photos les ouvre si vous installez l’extension gratuite Raw Image Extension depuis le Microsoft Store. Pour envoyer ou publier la photo, il vous faut quand même un JPG.

Le JPG garde-t-il la position enregistrée par mon Sony ?

Non. Nous supprimons toutes les métadonnées : la localisation, le modèle d’appareil et la date. Elles restent dans votre ARW d’origine, qui n’est pas modifié.

Publicité

Publicité

Publicité