Transformare MKV în MP4

Înregistrări și videoclipuri MKV care merg pe telefoane, televizoare și în editoare.

Transformă MKV în: GIF MP4 Alte conversii în MP4: GIF în MP4 MOV în MP4 AVI în MP4 WebM în MP4

Alege videoclipul MKV

Un singur fișier o dată, de până la 100 MB.

Fișierele tale sunt șterse automat după conversie și cel târziu la o oră după încărcare. Cum procedăm cu fișierele tale

Transformă videoclipurile MKV în MP4 ca să le vezi pe telefon, la televizor sau pe o consolă, să le deschizi în iMovie sau în alt editor ori să le încarci pe un site care acceptă doar MP4. Majoritatea fișierelor MKV au deja imaginea în H.264, așa că transformarea e de obicei instantanee și fără pierderi de calitate.

Cum transformi MKV în MP4

Alege videoclipul MKV (până la 100 MB).
Apasă „Transformă în MP4”.
Așteaptă câteva secunde cât pregătim MP4-ul.
Descarcă fișierul MP4.

De ce să treci de la MKV la MP4

MKV (Matroska) este un container foarte flexibil: acceptă mai multe piste audio, subtitrări și capitole și rezistă întreruperilor din timpul înregistrării, de aceea mulți își setează OBS Studio să înregistreze în MKV. Punctul lui slab e compatibilitatea: VLC și majoritatea calculatoarelor îl redau, dar multe telefoane, televizoare, console, programe de editare și site-uri nu.

Instant când se poate

Dacă imaginea din MKV-ul tău este în H.264, ca la majoritatea înregistrărilor și descărcărilor, o copiem așa cum e în MP4: fără recodificare, fără pierderi de calitate și aproape fără așteptare. Dacă folosește alt codec (HEVC, VP9, AV1), o recodificăm în H.264.

Sunetul se copiază dacă e deja AAC; altfel (Opus, AC-3, FLAC…) e transformat în AAC, pe care îl redă orice dispozitiv.

Ce nu ajunge în MP4

Doar prima pistă audio: dacă MKV-ul are mai multe limbi sau o pistă de comentarii, MP4-ul o păstrează pe prima.
Nici subtitrări, nici capitole: dacă ai nevoie de subtitrări, păstrează MKV-ul sau fișierul de subtitrări separat.
Fără metadate: titlul, etichetele și datele rămân pe dinafară.

Limitări

Un singur videoclip o dată, de până la 100 MB. Dacă trebuie recodificat, nu poate fi foarte lung: mesajul îți va spune maximul.
Dacă înregistrezi cu OBS, programul poate face singur această transformare pentru înregistrările tale: caută opțiunea de remux a înregistrărilor în meniul Fișier.
Ca să faci o animație dintr-un fragment, folosește MKV în GIF.

Întrebări frecvente

Se pierde din calitate când treci de la MKV la MP4?

Nu, dacă MKV-ul e în H.264: copiem imaginea fără s-o atingem. Doar când folosește alt codec, precum HEVC sau VP9, o recodificăm, cu o pierdere foarte mică, greu de observat.

De ce televizorul meu nu redă fișiere MKV?

Multe televizoare, console și telefoane acceptă doar MP4 sau deschid MKV-ul, dar nu și codecul sunetului ori al imaginii. Un MP4 în H.264 cu sunet AAC merge practic pe toate.

Se păstrează subtitrările din MKV?

Nu. MP4-ul pe care îl creăm conține doar imaginea și prima pistă audio. Dacă ai nevoie de subtitrări, folosește MKV-ul cu un player precum VLC sau păstrează fișierul de subtitrări și încarcă-l odată cu MP4-ul.

E mai bine să înregistrez în MKV sau în MP4 cu OBS?

MKV e mai sigur: dacă OBS sau calculatorul se blochează, înregistrarea rămâne utilizabilă, pe când un MP4 nefinalizat se poate pierde. De aceea se obișnuiește să înregistrezi în MKV și să transformi în MP4 după aceea.