الانتقال إلى المحتوى
FlexiConvert

تحويل OGG إلى MP3

حوّل ملفات OGG وOPUS إلى MP3، الصيغة التي تعمل في كل مكان.

إضافة إلى المفضلة

أنشئ حسابًا مجانيًا لحفظ أدواتك المفضلة والوصول إليها من أي جهاز.

تحويل OGG إلى: MP3 WAV

عدد الملفات في كل دفعة: حتى 10، بحجم أقصاه 100 MB لكل ملف و100 MB إجمالًا.

البيانات الوصفية معلومات مخفية داخل الملف لا تُسمع عند تشغيله، مثل العنوان والفنان والألبوم. إذا أزلتها، يبقى الصوت كما هو تمامًا، لكن من دون هذه المعلومات.

تُحذف ملفاتك تلقائيًا بعد التحويل، وبعد ساعة واحدة من رفعها على الأكثر. كيف نتعامل مع ملفاتك

إعلان

حوّل ملفات OGG إلى MP3 لتستمع إليها على أي مشغّل أو في السيارة أو في البرامج التي لا تقبل OGG. يناسب ذلك الرسائل الصوتية من واتساب وتيليجرام (ومنها ملفات .opus)، والأصوات المأخوذة من لعبة، والتسجيلات المصدَّرة من Audacity، وملفات الصوت من Wikimedia. حتى 10 ملفات دفعة واحدة، دون تسجيل.

كيف تحوّل OGG إلى MP3

  1. اختر ملفات OGG أو OPUS (حتى 10 ملفات دفعة واحدة، 100 MB إجمالًا).
  2. اضغط على «التحويل إلى MP3».
  3. انتظر بضع ثوانٍ ريثما نحوّلها.
  4. نزّل ملف MP3، أو ملف ZIP الذي يضمها كلها إذا كانت عدة ملفات.

إعلان

ماذا يوجد داخل ملف OGG

‏OGG حاوية مفتوحة وخالية من براءات الاختراع. في داخلها يوجد دائمًا تقريبًا أحد نوعين من الصوت:

  • Vorbis: الصوت الكلاسيكي لملفات .ogg. تستخدمه ألعاب كثيرة وبرامج Linux وWikimedia Commons، ويستطيع Audacity التصدير إليه.
  • Opus: أحدث وفعّال جدًا مع الكلام. وهو صيغة الرسائل الصوتية في واتساب وتيليجرام، التي تصل بامتداد .ogg أو .opus.

نقرأ الاثنين كما هما، ولا تحتاج إلى معرفة أيهما لديك. المشكلة أن كثيرًا من المشغّلات ومسجّلات السيارات وأجهزة التلفاز وبرامج التحرير لا تفتح OGG، أما MP3 فيعمل في كل مكان.

ما جودة ملف MP3

نحفظه بصيغة MP3 بجودة عالية ومعدل بت متغير، نحو 190 kbit/s في المتوسط، بالقنوات نفسها (أحادي أو ستيريو) ومعدل العيّنات نفسه؛ ويُدمج الصوت الذي يزيد على قناتين في ستيريو. صيغتا Vorbis وOpus مضغوطتان أصلًا، لذا يحافظ MP3 على جودتهما دون أن يحسّنها.

أما الحجم: فالرسالة الصوتية بصيغة Opus مضغوطة جدًا، وستشغل بصيغة MP3 مساحة أكبر بكثير (نحو 1.4 MB في الدقيقة بالستيريو، ونصفها بالصوت الأحادي). في المقابل، يُفتح الملف في كل مكان.

إعلان

ما الذي يبقى وما الذي لا يبقى

  • يبقى الصوت كاملًا وقنواته ومدته.
  • افتراضيًا، لا يحتوي ملف MP3 على بيانات وصفية (العنوان، الفنان، الألبوم). إذا أردت الاحتفاظ بها، فألغِ تحديد «إزالة البيانات الوصفية».
  • يحمل ملف MP3 اسم ملف OGG نفسه، مع تغيير الامتداد فقط.

القيود

  • حتى 10 ملفات دفعة واحدة، 100 MB إجمالًا.
  • نحوّل الملفات الموجودة على جهازك، لا الروابط.
  • إذا كان ملف OGG بلا صوت أو تالفًا، نخبرك بأي ملف.
  • إذا احتجت إلى صوت غير مضغوط للتحرير، فاستخدم تحويل OGG إلى WAV.

الأسئلة الشائعة

كيف أحوّل رسالة صوتية من واتساب إلى MP3؟

احفظ الرسالة الصوتية على الهاتف أو الحاسوب (في واتساب ويب من قائمة الرسالة › «تنزيل»): تصل بامتداد .ogg أو .opus. ارفعها هنا كما هي ونزّل ملف MP3، الذي يُفتح على أي مشغّل ويمكن إرفاقه حيث لا يُقبل OGG.

لماذا لا يشغّل هاتفي أو سيارتي ملفات OGG؟

لأن OGG، رغم أنها صيغة مفتوحة، لا تدعمها كثير من مشغّلات الموسيقى ومسجّلات السيارات وأجهزة التلفاز، التي تكتفي بـMP3 وقليل غيره. بصيغة MP3 يعمل الصوت نفسه عليها كلها.

هل يصبح صوت OGG أسوأ بعد تحويله إلى MP3؟

عمليًا لا: نستخدم MP3 عالي الجودة يبدو في الكلام وفي كل أنواع الموسيقى تقريبًا مثل الأصل. لكنه لا يمكن أن يكون أفضل من OGG، لأن ذلك الصوت كان مضغوطًا من قبل.

هل يمكنني تحويل عدة ملفات OGG معًا؟

نعم، حتى 10 ملفات و100 MB إجمالًا. ستحصل على ملف ZIP فيه ملف MP3 لكل ملف OGG، بالاسم نفسه.

إعلان

إعلان

إعلان