Skip to content
FlexiConvert

One file at a time, up to 100 MB.

Choose the language being spoken, so the words are recognized and spelled correctly.

Your files are deleted automatically after conversion, and no later than one hour after upload. How we handle your files

Advertisement

Create an SRT subtitle file from an MP4 video without typing it yourself. Upload the video, choose the language being spoken and download subtitles with the exact timing of each line, ready for YouTube or your video editor. Free, with no sign-up.

How to create SRT subtitles from a video

  1. Select your MP4 video (one at a time, up to 10 minutes and 100 MB).
  2. Choose the video’s language; English is the default.
  3. Press “Create subtitles” and wait for it to finish.
  4. Download the .srt, check it and upload it wherever you need it.

Advertisement

What an SRT file is

SRT is the most widely used subtitle format. It's a text file with a numbered list: each subtitle has a start time, an end time and its text. Nearly every player and editor understands it, and you can correct it in Notepad.

1
00:00:01,480 --> 00:00:05,200
Hi, in this video we're going to
look at how to create subtitles.

How your subtitles come out

Timings are worked out word by word, so each subtitle appears as it's spoken. Each one has at most two lines of about 42 characters and lasts up to 7 seconds, a common size for comfortable reading. Long sentences are spread across several subtitles in a row.

The SRT isn't burned into the video: it's a separate file. If you want subtitles in the picture itself, you'll need to add them in an editor.

Where to use the file

  • YouTube: in YouTube Studio, go to the video, open Subtitles, press Add and choose Upload file, with the “With timing” option.
  • VLC: open the video and, in the Subtitle menu, choose Add Subtitle File. If the .srt has the same name as the video, it usually loads by itself.
  • Editors: CapCut, Premiere Pro and DaVinci Resolve import SRT files so you can adjust them on the timeline.

Advertisement

Check them before you publish

Mistakes in subtitles are very noticeable. Names, brands and technical terms are what goes wrong most, and with poor sound the AI can write sentences nobody said. Open the .srt in a text editor and fix the words without touching the timing lines.

If you only want to read what's said, without timings, use MP4 to text.

Limits

  • One MP4 at a time, up to 10 minutes and 100 MB. If your video is longer, split it with Trim video: each SRT's timings start at zero, because they count from the start of that part.
  • Subtitles come out in the language spoken: they aren't translated.
  • Up to 6 files per hour and a shared daily allowance; if it runs out, it's back the next day.
  • Only the sound leaves our server, going to Cloudflare, which doesn't keep it (see our privacy policy).

Frequently asked questions

How do I generate an SRT file from a video?

Upload the MP4, choose the language being spoken and press “Create subtitles”. Within a couple of minutes, usually, you’ll have an .srt with each line and its timing.

How do I upload an SRT to YouTube?

In YouTube Studio, open the video, go to Subtitles, press Add and choose Upload file. Pick the “With timing” option, because our SRT already includes the timings.

Can the subtitles be translated into another language?

No: the SRT comes out in the language spoken in the video. If you choose a different language, you won’t get a translation, just a result full of errors.

Can I open and edit an SRT file?

Yes, in any text editor such as Notepad or TextEdit, because it’s plain text. Change the words, but leave the numbers and timing lines alone. If accents look wrong in a program, check that the file is still saved as UTF-8.

What’s the difference between SRT and VTT?

They’re almost the same: both are lists of lines with timings. VTT is the web format and SRT is the most compatible with players and editors, so SRT is what this tool generates.

Advertisement

Advertisement

Advertisement